BBC环球慢速英语 第229期:索韦托福音合唱团(6)
日期:2017-11-13 13:36

(单词翻译:单击)

vZIXHCPFPgsJh.h(KjiTjYQ

Voice 1: Lucas believes that the choir is in a very special position to help. The people of South Africa respect the choir. It is famous. They come to hear them sing. But at every show the choir also helps to educate people. They talk about HIV/AIDS. They tell people how to avoid catching the HIV virus. They explain the facts. They tell people the best way of avoiding catching HIV. It is for two uninfected people to remain faithful to each other. The church teaches that sex should only happen in marriage. If that happens then there is no risk of ever catching HIV through sex. They also explain that having unprotected sex can cause one person to pass the virus on to another. Using a rubber protective device, a condom, during sex greatly reduces that risk.
声音1:卢卡斯相信,合唱团在提供帮助上处于特别的位置KS_h~J|Vb#P5teY。南非民众重视这个合唱团vFn0%ZYb(9nuOE8)Eo。该合唱团非常出名aBX(+0#ou3sx+K&~qB。他们会来听合唱团演唱wnD_t6xJtyQW;sY。所以合唱团利用每场演出教导民众=416by%kWSp4#0D&T。他们传授有关艾滋病的知识phE-PGvtY2s。他们告诉民众避免感染艾滋病毒的方法rvKhWgImZ,Ot_H。他们阐述事实vC9yxqx@-RE7cR&。他们告诉民众避免感染艾滋病的最佳方法DV#4^kto@KS1。那就是,两个未感染者要对对方保持忠诚%eC@S(sgOvZ@HNnG。教会的教导是,只有结婚以后才能进行性行为txX];HJ%iOKNAS。这样就不会有通过性行为感染艾滋病的风险了PAK!,Q0%COm3=。他们还解释道,进行无保护措施的性行为,会使感染者将艾滋病毒传染给另一个人~Eco;|S-bv。在发生性行为时使用橡胶避孕套可以减少感染风险.a3_GoL0ndL;1l(o5V

T,@k**O8QOO)@d

译文属可原创,仅供流使用,未经许可请转载

j,bwm)B@u@)JIy^ub8E_Ry@1_lhCF-w9seF;=ty~J]G,u+B@2+hBJJ%
分享到