In our mention already early this week Mexico has passed the United States
恩 这周早些时候我提到过这件事了 墨西哥已经超越美国
for the title of fatter's major country in the world
成为了世界上肥胖人数最多的国家
they are officially fatter than we are.
他们比我们胖了
I never thought this thing will coming Americans at now even too lazy to get fat.
我从没想过这种事会发生 美国人 现在都懒得长胖了
And that's sad. But I thought it this was making an interesting indication
真是悲哀啊 但是我想 这会是个很有趣的尝试
of our audience participation segment pedestrian question
让观众参与进这个路人问答的环节
when we went out onto Hollywood Boulevard today.
我们去了好莱坞博卡德大道
And we ask a wide range people the following question are you fat?
我们问了很多人 一个这样的问题 你胖吗

Now the way this work is pedestrian will say their name and where they from.
现在是这样 被采访者会说出自己的名字和来自哪里
And we will all try to guess if they think they are fat. OK?
我们就要猜猜看他是不是觉得自己胖 好吧
That's triky.Because you have to get inside a person's brain. All right
还挺难的 因为你得看透别人脑子里的想法 对吧
Let's meet our first pedestrian. What's your name and where are you from?
我们来看看第一位被采访者 你叫什么名字 来自哪里呢
I'm Hussein.I'm from Las Vegas. And are you fat? Yeah.
侯赛 我来自拉斯维加斯 你胖吗 恩
Is Hussein fat? Yes... And he will be happy to hear that. Yes,I am.
那么侯赛 胖吗 胖…… 好吧 他听到会很高兴的 是的 我胖
Think yes. Name one person that is fatter than you.
是的 说出一个比你还胖的人
Er.It'll be my sister. OK.That's all right
呃 那就是我姐姐了 好吧 好吧
Next up. I'm Jordan. From Minnesota. Are you fat? Ah.That's.
下一个 乔丹 来自明尼苏达 你胖吗 好的 那么
Is Jordan fat? No One yes, the rest no. No.
乔丹胖吗 不胖 有一个人说胖 其他的都说不胖 不胖
What about now? No. What about now? No. Give them time.
现在呢 不胖 那现在呢 不胖 慢慢问 你最后总会得到想要的答案的
Next. Jim Karen. I'm from New Brown Fels, San Antonio. Are you fat?
下一个 吉米 凯伦 我来自圣安东尼奥的新布朗菲尔斯 你胖吗
Ah,is Jim fat? No. Yes. That's hard to tell for.
好的 吉米胖吗 不胖 胖 这个好难猜
Don't know. OK. Let's find out. NO Why not? Ah. Because I'm tall.
我也不知道 那么 我们一起看看吧 不胖 为什么呢 因为我很高
Yeah, Because tall enough He can't be some fatter. All right. And we go.
对啊 你要是够高 你就胖不了了 好的 继续吧
Arroyo. From Alabama. Are you fat? But he doesn't look fat at all.
阿罗约 来自阿拉巴马州 你胖吗 他看起来一点都不胖啊
Let's find out. Ah, I'm kind of. It should be some.
我们来看看结果吧 我其实有点点发福
I have to go back to the gym. Are you Mexican? No, I'm not Mexican.
我得回去好好健身了 你是墨西哥人吗 不 我TMD才不是墨西哥人呢
But.My name is Arroyo. Is that what you ask me there? Yeah.
不过 我的名字叫阿罗约 你是因为我的名字才这样问我的吗 嗯哼
Damn.Oh,I am not Mexican. I'm black.
我去 我不是墨西哥人 我是黑人
Oh,I already now have see. He's right.He is right.
哦 现在我知道你是黑人了 他说的对 他是对的
I'm Robbie Myers. I'm from Eastern Canada. Are you fat? Hum. Is this guy fat?
我叫罗比 麦耶 我来自加拿大东部 你胖吗 恩 这个人胖吗
No. NO Are you scared for? Let's find out. No. Why not?
不胖 不胖 怎么 怕他啊 咱们来看看答案吧 不胖 为什么呢
Because I eat healthily. Because, Because I,it doesn't show. Because I more than 210 cm tall.
因为我饮食健康 因为 因为我胖的看不出来 而且我身高接近2米1
So that I doesn't show fat. Hum. He is tall. Uh huh? All right. And one more.
所以胖也看不出来 恩 他很高 是吧 好的 再来一个
Hi. My name is Aisawa. I'm from Ilanlo, Georgia. Are you fat?
你好 我叫艾泽 我来自乔治亚州的伊兰洛 你胖吗
Is he,is he is fat? No. Wow. Let's see what he thinks.
他胖吗 他胖不胖 不胖 好 来看看他怎么说的
No, I gotta little good meat to lose. But, I'm not fat. Thank you.
不胖 虽然我要再瘦一点 会更好看 但是 我并不胖 谢谢你
She gotta going home, fellows. I wish see the camera right there.
来看看她啊 朋友们 我希望你们吧镜头对着这里
Come and stand, do like me. Do like me. Turn your left. Look at that. No.
来跟我站一起 跟我做 转身 快来看啊不要
Even Ben Laden get to resurrect. Right. White girl back blank.
本拉登都要复活了 白人妹子正点啊
OK. We're done. Let the table has turned. Thank you.
好了 我们拍完了 反客为主了哦 订阅吉米鸡毛秀