两个杯子粘在一起 如何巧妙分开(视频+文本+字幕)
日期:2015-01-20 21:38

(单词翻译:单击)

YWfVDrkrtO%68ozrxq_QTZYp,s5ieD

Fbk!IZglG4

You nested two glasses when you put them away – and now they’re stuck! Gently pry them apart with this system.
存放的时候你把两个杯子叠在一起——而现在他们粘在一起了!根据下面的小技巧,轻松把杯子分开J9k.#@QaL#,Ud

IP42cSMLAiG7

You Will Need
你需要

2p;.GMvOW^MG)mZ

A sink
水槽

j%8fSG%[)RNVyai

Ice water
冰水

nU5I(s;8m5G_f6

And hot water
热水

RHkUjIMOeRhDuAcE+h

Steps
步骤

&tE[c.|~D%8

STEP 1 Turn on the tap
1.打开水龙头

4F0A12v4sC-@=Hl]

Fill the top glass with ice water; the cold will make the glass molecules contract.
把上面一个杯子装满冰水;寒冷的温度将使玻璃分子收缩I#@IH7ztiv4,6K

lc&1EDn[W%3A

Add salt to the ice water to chill it faster.
向冰水里加入盐,可以让杯子更快冷缩g)5!%MP!;WtI_*7jLuuv

|.y^1SIqdn.a[2j

STEP 2 Switch to hot water
2.换成热水

QsRSY0*ARraJe0=#+

With the top glass still full of ice water, run hot water over the bottom glass, or place it in a few inches of hot water. The heat makes the bottom glass expand.
上面的杯子里仍然装满冰水,向下面一个杯子上冲热水,或者放入几英寸深的热水中|p1KU7T#KX!=k。热会让下面的杯子膨胀Y#SqRcFn]t4sa0GwuLs7

~lCpqrLyIw

STEP 3 Do the twist
3.扭动

YbZ00ni_Bc

Gently twist the two glasses; they should come apart easily.
轻轻扭动两个杯子,应该可以轻松地分开Cv5Nw~#(]dUsHr%CK

Oz+YTy2S-o

STEP 4 Adjust temperatures
4.调整温度

v6|_Nbe3B4-,13ED;*Gh

Still stuck? Try colder water, or keep the bottom glass submerged in the hot water a little longer. Unsticking them can take anywhere from one to 10 minutes, depending on the glasses.
两个杯子仍然分不开?尝试更冷的水,或者把下面一个杯子浸入热水中更长时间AoB|MTYizwK(dpBB。取决于杯子的情况,一至十分钟的时间内可以分开UA&BFu-U;l7

!QougDlTVZ|TRpuca

One ton of glass consists of 1,300 pounds of sand and 380 pounds of limestone.
1吨玻璃中含有1300磅沙子和380磅石灰石aXS]^lN1Sw(JCDpt*ci

fySs-|2~p25rAwRFt3YLfCwU^47+|pUrD+3wNl8P.c|b.p+ef
分享到
重点单词
  • minutesn. 会议记录,(复数)分钟
  • sinkn. 接收端,沟渠,污水槽,散热器 vi. 下沉,下落,
  • contractn. 合同,契约,婚约,合约 v. 订合同,缩短,缩小,
  • switchn. 开关,转换,鞭子 v. 转换,改变,交换,鞭打
  • expandv. 增加,详述,扩展,使 ... 膨胀, vi. (谈
  • twistv. 拧,捻,搓,扭曲 n. 扭曲,盘旋,捻,拧
  • pryv. 打听,窥探,用杠杆撬开 n. 窥探,杠杆,爱打探的
  • limestonen. 石灰石