可可轻松一刻 第53期:Sleeping Pills安眠药
日期:2013-08-31 16:09

(单词翻译:单击)

Keke Funny Moment

可可轻松一刻

Sleeping Pills
安眠药

Bob was having trouble with getting to sleep at night.
鲍勃晚上失眠。

He went to see his doctor, who prescribed some extra-strong sleeping pills.
他去看医生,医生给他开了一些强力安眠药。

Sunday night Bob took the pills, slept well and was awake before he heard the alarm.
星期天晚上鲍勃吃了药,睡得很好,在闹钟响之前就醒了过来。

He took his time getting to the office, strolled in and said to his boss:
他到了办公室,遛达进去,对老板说:

"I didn't have a bit of trouble with getting up this morning."
“我今天早上起床一点麻烦都没有。”

"That's fine," roared the boss, "but where were you on Monday and Tuesday?"
“好啊!”老板吼道,“那你星期一和星期二到哪儿去了?”

Notes:
1.have trouble with
有病痛,因…苦恼;同…闹纠纷
eg.
She is having trouble with her teeth.
她牙齿痛。
Whenever we have trouble with our studies, our teachers help us patiently.
每逢我们在学习上遇到困难,老师总是耐心辅导。

2.prescribe
vt.指定,规定
vi.建立规定,法律或指示;开处方,给医嘱
eg.
Books must be kept according to a prescribed form.
必须按照规定的形式记账。
The doctor prepared to prescribe a receipt.
医生准备开个药方。

3.roar
vi.咆哮;喧闹;吼叫;混乱或吵闹
vt.大声喊出;使…轰鸣;吼,咆啸
n.吼叫声,咆哮声,呼啸声;狂笑,大笑
eg.
roar sb. down
大声喊叫得使某人停止讲话; 轰下台
Don't roar at me.
不要对我大吼大叫。
He roared that was a violation of the rules.
他大声说,那是违反规则的。

本节目可可原创节目,未经允许请勿转载。

分享到
重点单词
  • violationn. 违反,违背,妨碍
  • receiptn. 收据,收条,收到 v. 出收据
  • prescribevi. 规定,开药方 vt. 规定,命令,开处方