英语视频听力:如何开一个室外夏季电影和美食聚会
日期:2010-09-16 11:35

(单词翻译:单击)

Enjoy a classic movie with family and friends in the comfort of your own backyard by having an outdoor summer movie picnic party.
在自己家的后院开个夏天电影美食聚会,和家人和朋友一起欣赏经典电影。

Step 1: Rent or buy a projector
Set up your projector. If you do not own one, you can borrow, rent, or buy one.

第一步:租或买一部放映机
支起放映机。如果你没有放映机,你可以去借,或是出租或是买一台。

Step 2: Put up screen
Put up your screen. You can buy, rent, or make your own screen if needed.

第二步:支起荧幕
支起荧幕:你可以买活者租荧幕,如果有必要,自己做个荧幕。

Step 3: Hook up cables and speakers
Hook up your speakers to the DVD projector and choose a classic movie for the night. Play a bit of the movie beforehand to make sure it’s in focus and on the screen.

第三步:将机器接上电源并连接上话筒
将话筒和DVD连接起来,选一部经典电影来看。事先播放一小段电影进行调试确保电影正对准荧幕。

Step 4: Invite people
Invite family and friends for a fun-filled night under the stars. Make sure you have insect repellant in case of uninvited guests.

第四步:邀请他人
邀请家人或朋友在夜空下度过一个愉快的夜晚。准备好驱中剂以防不速之客。

Step 5: Set up food
Ask everyone who is coming to bring a dish for your outdoor picnic. Vegetables and dip, grilled chicken, assorted cheeses, and fruit salad are great picnic food choices.

第五步:准备食物
让来参加聚会的人准备一道菜。蔬菜和汤,烤鸡,各式奶酪,水果沙拉是聚会的最佳食物。

Step 6: Make popcorn
Make popcorn, have an assortment of chewy and crunchy candy, and a selection of refreshments. Start a crackling fire and make s’mores.
第六步:做些爆玉米花
做些爆玉米花,再来点有嚼头的糖果,还要有些茶点。生些火,做一些蜜饯。

Step 7: Enjoy the movie
Find a spot on a blanket or find an empty chair and enjoy your outdoor summer movie picnic party.

第七步:看电影
在空地找一个地方或是找一个空的椅子,享受室外夏季电影和美食聚会吧。

分享到
重点单词
  • assortedadj. 配合的,组合的,各色俱备的,适合的 动词ass
  • projectorn. 放映机(探照灯,发射装置,设计者,制图投射线)
  • classicn. 古典作品,杰作,第一流艺术家 adj. 第一流的,
  • screenn. 屏,幕,银幕,屏风 v. 放映,选拔,掩蔽,遮蔽
  • comfortn. 舒适,安逸,安慰,慰藉 vt. 安慰,使舒适
  • blanketn. 毛毯,覆盖物,排字版 vt. 用毯子裹,扑灭,挡风
  • candyn. 糖果 vt. 用糖煮,使结晶为砂糖 vi. 结晶为
  • hookn. 钩状物,勾拳,钩 v. 钩住,弯成(钩装),当妓女