初级商务听力:委内瑞拉全部油田归国有
日期:2007-08-26 00:24

(单词翻译:单击)

优马思每周慢速商务英语新闻 2007-05-09 委内瑞拉全部油田归国有

Venezuelan President Hugo Chávez celebrated May Day, the international workers' holiday, by issuing a decree that transferred control of the country's last privately owned oil fields to government control. The state will own at least 60% of every oil field in the country, and Chávez encouraged the companies owning the remainder to retain their minority holdings in order to help develop the fields and refine the crude oil. The U.S. oil companies Chevron, Exxon Mobil, ConocoPhillips, the British company BP, Norway's Statoil and France's Total agreed to the transfer of control, although negotiations over compensation still have several weeks to go. Chávez has announced that he may nationalize private hospitals and the steel and banking industries as well.

分享到
重点单词
  • refinevt. 精炼,净化,使优雅 vi. 被提纯,改进
  • announced宣布的
  • retainvt. 保持,保留; 记住
  • chevronn. 山形袖章,回文状雕饰,v形图案
  • transfern. 迁移,移动,换车 v. 转移,调转,调任
  • controln. 克制,控制,管制,操作装置 vt. 控制,掌管,支
  • remaindern. 剩余物,其他的人,残余 vt. 廉价出售 a
  • compensationn. 补偿,赔偿; 赔偿金,物
  • minorityn. 少数,少数民族,未成年
  • celebratedadj. 著名的,声誉卓著的 动词celebrate的过