正义联盟重磅消息 超人&蝙蝠侠合演新片2015上映
日期:2013-07-23 09:41
(单词翻译:单击)
这是一条让人喜出望外的新闻。在当地时间昨天深夜，华纳兄弟公司举行了其在动漫展的见面会，并发布了一些重磅消息。
据报道，在电影《超人：钢铁之躯》（Man Of Steel）之后，华纳决定不拍摄超人（Superman）续集，也不接着拍摄正义联盟电影，而是制作一部由超人和蝙蝠侠（Batman）共同主演的新片，并将于2015年公映！在那之后，片方预计在2016年发行一部“闪电侠”（Flash）影片，并在2017年制作出正义联盟大电影！
在见面会后，华纳公布官方正式文稿，其中给出了更多细节：《超人：钢铁之躯》的导演扎克·施耐德（Zack Snyder）将回归执导；撰写了《超人：钢铁之躯》剧本，并曾与克里斯托弗·诺兰（Christopher Nolan）合作为《蝙蝠侠：黑暗骑士》系列电影编剧的大卫·S·高耶（David S. Goyer）也将加入该片，与施耐德导演共同执笔编剧；诺兰本人则将为“超人与蝙蝠侠”电影担任执行制片人。
已签订合约的亨利·卡维尔（HenryCavill）将回归出演超人；《超人：钢铁之躯》其他参演影星艾米·亚当斯（Amy Adams）、劳伦斯·菲什伯恩（Laurence Fishburne）和戴安·莱恩（Diane Lane）都将回归新片；而克里斯蒂安·贝尔（Christian Bale）不会继续出演蝙蝠侠，他自己也曾多次澄清这件事。
施耐德导演在公告中说道：“能与亨利·卡维尔继续合作描绘超人的世界，我感到十分兴奋。我已经等不及为DC漫画世界续写下一篇章了。说实话，能让超人和蝙蝠侠影片中一较高下，真的太超乎我的想象，毕竟他们是世界上最强的超级英雄。”
这个重磅新闻对DC漫画来说时机再好不过。6月底，DC刚刚发行了由Greg Pak编写、Jae Lee绘画的《超人与蝙蝠侠》漫画。当然，下一部电影的情节可能不会与漫画一致。
在动漫展上，演员亨利·莱尼克斯（Henry Lennix）朗读了一段摘录自弗兰克·米勒（Frank Miller）所编绘漫画《黑暗骑士归来》（The Dark Knight Returns）的片段。据施耐德导演所说，该片段将影响到“超人与蝙蝠侠”电影的剧情。
“我要你记住，克拉克，在今后的日日夜夜，在你所有最为私人的时刻，我要你记住我的手曾扼住你的喉咙，我要你记住唯一打败你的人是谁。”
（“I want you to remember, Clark, in all the years to come, in all your most private moments, I want you to remember my hand at your throat. I want you to remember the one man who beat you.”）
这段对话所发生的场景设置在很遥远的未来，那时的超人与蝙蝠侠之间发生了一场大战。但参加阅读会的剧组成员表示，在新片一开头，超人和蝙蝠侠的关系就会十分紧张。为该片预热的首枚徽标已放出，如下图：
从这个最新消息来看，华纳兄弟再一次地改变了他们对“正义联盟”电影系列的制作方向。之前有报道称，他们将先拍“正义联盟”电影，再拍摄每个英雄独自主演的衍生影片。而在上个月，华纳还曾宣传要先拍“超人”电影第二部，但现在却改弦更张。
“超人”→“超人与蝙蝠侠”→“正义联盟”？这个制作途径真是极好的。虽然剧迷们也希望再多探索一下超人的世界，但拍摄“超人与蝙蝠侠”电影也不会违背片方本打算拍超人续集的初衷。
拍摄“超人与蝙蝠侠”电影是一个很棒且很可能获利颇丰的点子。剧迷们已经知道，在《超人：钢铁之躯》中，布鲁斯·韦恩（Bruce Wayne）的名字曾有出现，这也为后续电影的背景架设做了一定的铺垫。这部新片将是历史上第一部由这两个极富盛名的超级英雄主演的电影。
有部分声音认为，超人蝙蝠侠双人组的魅力可以与整个“复仇者联盟”（The Avengers）相媲美，这大概也是华纳计划在《复仇者联盟2》上映的同一年公映这部新片的原因所在，毕竟他们一直在追赶对手漫威（Marvel）的脚步。
身为影迷的你怎样想？拍摄“超人与蝙蝠侠”电影是正确的选择吗？不妨在评论区发表一下你的看法。想要看华纳公司的完整新闻稿（英文），请点击下面的新闻原址链接。
据报道，在电影《超人：钢铁之躯》（Man Of Steel）之后，华纳决定不拍摄超人（Superman）续集，也不接着拍摄正义联盟电影，而是制作一部由超人和蝙蝠侠（Batman）共同主演的新片，并将于2015年公映！在那之后，片方预计在2016年发行一部“闪电侠”（Flash）影片，并在2017年制作出正义联盟大电影！
在见面会后，华纳公布官方正式文稿，其中给出了更多细节：《超人：钢铁之躯》的导演扎克·施耐德（Zack Snyder）将回归执导；撰写了《超人：钢铁之躯》剧本，并曾与克里斯托弗·诺兰（Christopher Nolan）合作为《蝙蝠侠：黑暗骑士》系列电影编剧的大卫·S·高耶（David S. Goyer）也将加入该片，与施耐德导演共同执笔编剧；诺兰本人则将为“超人与蝙蝠侠”电影担任执行制片人。
已签订合约的亨利·卡维尔（HenryCavill）将回归出演超人；《超人：钢铁之躯》其他参演影星艾米·亚当斯（Amy Adams）、劳伦斯·菲什伯恩（Laurence Fishburne）和戴安·莱恩（Diane Lane）都将回归新片；而克里斯蒂安·贝尔（Christian Bale）不会继续出演蝙蝠侠，他自己也曾多次澄清这件事。
施耐德导演在公告中说道：“能与亨利·卡维尔继续合作描绘超人的世界，我感到十分兴奋。我已经等不及为DC漫画世界续写下一篇章了。说实话，能让超人和蝙蝠侠影片中一较高下，真的太超乎我的想象，毕竟他们是世界上最强的超级英雄。”
这个重磅新闻对DC漫画来说时机再好不过。6月底，DC刚刚发行了由Greg Pak编写、Jae Lee绘画的《超人与蝙蝠侠》漫画。当然，下一部电影的情节可能不会与漫画一致。
在动漫展上，演员亨利·莱尼克斯（Henry Lennix）朗读了一段摘录自弗兰克·米勒（Frank Miller）所编绘漫画《黑暗骑士归来》（The Dark Knight Returns）的片段。据施耐德导演所说，该片段将影响到“超人与蝙蝠侠”电影的剧情。
“我要你记住，克拉克，在今后的日日夜夜，在你所有最为私人的时刻，我要你记住我的手曾扼住你的喉咙，我要你记住唯一打败你的人是谁。”
（“I want you to remember, Clark, in all the years to come, in all your most private moments, I want you to remember my hand at your throat. I want you to remember the one man who beat you.”）
这段对话所发生的场景设置在很遥远的未来，那时的超人与蝙蝠侠之间发生了一场大战。但参加阅读会的剧组成员表示，在新片一开头，超人和蝙蝠侠的关系就会十分紧张。为该片预热的首枚徽标已放出，如下图：
动漫展放出的“超人&蝙蝠侠”电影徽标
从这个最新消息来看，华纳兄弟再一次地改变了他们对“正义联盟”电影系列的制作方向。之前有报道称，他们将先拍“正义联盟”电影，再拍摄每个英雄独自主演的衍生影片。而在上个月，华纳还曾宣传要先拍“超人”电影第二部，但现在却改弦更张。
“超人”→“超人与蝙蝠侠”→“正义联盟”？这个制作途径真是极好的。虽然剧迷们也希望再多探索一下超人的世界，但拍摄“超人与蝙蝠侠”电影也不会违背片方本打算拍超人续集的初衷。
拍摄“超人与蝙蝠侠”电影是一个很棒且很可能获利颇丰的点子。剧迷们已经知道，在《超人：钢铁之躯》中，布鲁斯·韦恩（Bruce Wayne）的名字曾有出现，这也为后续电影的背景架设做了一定的铺垫。这部新片将是历史上第一部由这两个极富盛名的超级英雄主演的电影。
有部分声音认为，超人蝙蝠侠双人组的魅力可以与整个“复仇者联盟”（The Avengers）相媲美，这大概也是华纳计划在《复仇者联盟2》上映的同一年公映这部新片的原因所在，毕竟他们一直在追赶对手漫威（Marvel）的脚步。
身为影迷的你怎样想？拍摄“超人与蝙蝠侠”电影是正确的选择吗？不妨在评论区发表一下你的看法。想要看华纳公司的完整新闻稿（英文），请点击下面的新闻原址链接。
重点单词
