阿黛尔将于奥斯卡献唱"Skyfall"
日期:2013-01-25 10:07

(单词翻译:单击)

她已经征服了格莱美奖的舞台。现在阿黛尔(Adele)又将出征占领奥斯卡的舞台。节目组织者周三宣布,这位唱片销量惊人的女歌手将于下个月在奥斯卡金像奖的舞台上演唱她的热门单曲“Skyfall"。

这首阿黛尔与保罗·爱普沃斯(Paul Epworth)共同创作的歌曲将参与角逐今年的最佳原创歌曲奖项。参与竞争的还有《逐冰之旅》(Chasing Ice)的"Before My Time" ,《少年派的奇幻漂流》(Life of Pi)的"Pi's Lullaby",《泰迪熊》(Ted)的"Everybody Needs a Best Friend",以及许多人认为的"Skyfall"最强劲的竞争对手——《悲惨世界》( Les Misérables)的"Suddenly" 。

这次演出将是阿黛尔在声带手术之后在去年格莱美舞台上复出并奉献出精彩绝伦的演唱后的首次现场表演,——也是她产下与男友西蒙·科内茨基(Simon Konecki)的孩子后首次演出。
“能够被提名是项莫大的荣誉,能够在那些曾经一次次俘获我的想象力的人面前献唱也是件异常美好的事情,”这位24岁的女歌手在一份声明中说。“这是我从未有过的,可能仅此一次的经历。”

要是阿黛尔能够对儿子的名字口风不那么紧的话就更好了…
分享到