位置:首页 > 影视英语 > 影视音乐 > 正文
影视音乐:《独奏者》插曲:Mr. Bojangles
日期:2009-07-31 10:55

(单词翻译:单击)

歌曲欣赏

【歌曲欣赏】

关注流浪者的《独奏者》根据同名小说改编,影片主题真切发人深省,两位主角的演技更是炉火纯青。片中有着大量古典配乐,配以炫目的光影剪辑,显得十分华丽。而这首Mr. Bojangles则是难得的一首配词歌曲,来自Neil Diamond的演绎。

英文歌词

【英文歌词】

Mr Bojangles
by Neil Diamond

I knew a man, Bojangles and he danced for you
In worn out shoes
Silver hair, a ragged shirt and baggy pants
The old soft shoe
He jumped so high
He jumped sp high
Then he'd lightly touch down
I met him in a cell in New Orleans, I was
Down and out
He looked to me to be the eyes of age
As he spoke right out
He talked of life
He talked of life
He laughed, clicked his heels and stepped
He said his name, Bojangles and he danced a lick
Across the cell
He grabbed his pants, a better stance
Oh, he jumped so high
Then he clicked his heels
He let go a laugh
He let go a laugh
Pushed back his clothes all around
Mr. Bojangles
Mr. Bojangles
Mr. Bojangles
Dance
He danced for those in minstral shows and county fairs
Throughout the south
He spoke with tears of fifteen years how his dog and him
Traveled about
The dog up and died
He up and died
After twenty years he still grieves
He said I dance now at every chance in honky tonks
For drinks and tips
But most the time I spend behind these county bars
He said I drinks a bit
He shook his head
And as he shook his head
I heard someone ask him please
Please
Mr. Bojangles
Mr. Bojangles
Mr. Bojangles
Dance

剧情简介

【剧情简介】

以登堂入室演奏为最终梦想的天才黑人大提琴师,因受精神分裂症所困扰而沦为无家可归者,直到热爱艺术的记者斯蒂夫·洛佩兹发现了他——连马友友都忌惮三分的“大师学弟”内森尼尔·艾尔斯。……从最初怀抱挖掘新闻素材的职业心理,到最后抛家舍业地帮助对方重新走上舞台,洛佩兹与这位街头大提琴独奏者的奇妙友谊就此奏响。

分享到
重点单词
  • spokev. 说,说话,演说
  • celln. 细胞,电池,小组,小房间,单人牢房,(蜂房的)巢室
  • diamondn. 钻石,像钻石的物质,菱形,纸牌的方块,棒球内场 v