讲解

第 21 讲 前缀与后缀

学生: <词源词典>里并没有专门介绍前缀和后缀，但事实上他们往往又有很多意思。以-in
为例，它有”…里面””朝…去”” 不…”等意思。那我们该如何判断什么时候是何种用法呢?

老师: 这个问题问得好。其实很多前缀都象-in 一样有两种不同的意思。不过，大多也就只
有两种意思，只要记住也就可以了。象前缀-in，如果接在表示向内进行的动作的词根前面
就表示”里面” ，与形容词词根相连就表示否定的意思了。这样总结一下不就好记了吗?

学生: 可不可以顺便教教我拉丁语的发音呢?

老师: 拉丁语的发音与罗马字发音相近。譬如a、i、u、e、o 也就和咱们的拼音a、i、u、e、
o一样，不过也有个别特殊的。譬如ch中k、h都要发音，v 的音变成了w (u)。详细介绍可参
照「Kellopie's LINGUA LATINA」http://www.hi-ho.ne.jp/kellopie/ 中的介绍。

常见前缀和后缀一

常见的前缀和后缀

A. 表示数量和大小的前缀

hemi- 半
semi- 半
uni- 一，单
mono- 一，单

bi- 二，双，两
ambi- 二，双
deca- 十
deci- 十

kilo- 千
milli- 千分之一
macro- 长，大，宏观的
micro- 微小的

mini- 小型，超短
multi- 多
poly- 许多
tri- 三

B. 表示否定的前缀

anti- 反对，防止
mis- 误，错，恶，不
mal- 恶，不良
dis- 不
de- 否定

il- 否定
im- 否定
in- 否定
ir- 否定
a- 无，非

ab- 偏离，离开
contra- 反对，相反
un- 未，不，非

C. 表示位置关系的前缀

circum- 环绕，周围
co-/con-/com- 共同
en- 置于……之中
ex-/e- 出，外，前任的，做

fore- 前，先，预先
inter- 在之间
intro- 向内，入内
ante- 前，先前

im-/in- 向内
intra- 内部，内在
peri- 边，周
post- 在……之后

pre- 在……之前
sub- 在……之下，次，亚
super- 超
trans- 越过，到另一边

D. 表示其他意义的前缀

auto- 自己，自我
counter- 反对，对应
homo- 同一的

over- 过度，在上，颠倒
under- 下，不足
by- 次要

mal- 不良，错误的
mis- 坏，错误的
pro- 赞成，亲……的

re- 再，重新
sym-/syn- 共，同
tele- 远

常见前缀和后缀二

E. 将v. 转为adj. 的后缀

-able/ible 可以……的
-ant 有……性的，属于
-ive ……性质的，有…….作用的/倾向的

-ed 已……的，被……的
-ing 正……的
-some 易于……的，产生……的

-worthy 值得……的


F. 将n. 转为adj. 的后缀

-al 属于……的，有……性的
-ative 有……作用的，有……性的，有……倾向的
-ful 充满……的，有……性的，可……的

-en 由……制成的，含有……的
-ish ……气的
-ous 有……性质的，有……的，多……的

-y 多……的，有……的
-ese 表示民族
-esque 像……似的

-ic 与……有关的
-ical/-ly 具有……性质的
-less 没有…..的

-like ……似的
-some 显示……性质的

G. 构成抽象名词的后缀

-ance/ence 状态，性质，行为
-ancy/ency 本质，状况
-ation 行为，状况，过程，结果

-dom 情况，性质，领域
-ion 行为，行为的过程或结果，情况，状态
-ment 行为，行为的过程/结果

-ship 情况，状态，性质，身份
-cy 表示品质，状况
-ery 表示品质

-hood 表示状况，本质
-ism 表示思想，原则
-ity 表示状况，性质

-ness/-ship 表示状况

H. 表示“……人”或“……者”的后缀

-ee 被动者，处于……状态的人
-ess 女性
-ent 人

-an 其他（组织的）人
-ant/-ent 从事……的人
-arian 与…..有关，信奉……的人

-eer/-er/-or/-ar 从事……的人
-ese 某国人
-ian 住在……人，属于…….人，研究……人

-let/-ling 表示小，不重要
-ster 与……有关的人，有特点的人

常见前缀和后缀三

I. 表示事物及概念的后缀

-age 费用，结果，状态
-ery 表示状态或总称，……的场所
-ful 满

-ant 表示作用物，……剂
-ation/-ition 表示行为，结果
-en 表示小

-er 用于……的器具
-ess 雌性
-ette 表示小，女性，仿造，代用品

-or ……的器具
-y/-ie 小，昵称

J. 构成v.的后缀

-en 使……
-ize ……化，使成为……
-fy /-ify……化，使成为……