(单词翻译:单击)
音乐欣赏·双语歌词
点播:不要吵架
歌名:Bleach Blonde
歌名:金发女孩
It's been a long year
已经过去多年
Been a long night
过去多少个夜晚
Took a shot at love for the first time
首次愿意尝试爱一次
And I tried
试着
To keep it together inside
压抑住内心的激动
Soon the hours
时间一小时一小时地
Turned to days and months
一天天一月月地流逝
I'm still struggling to give her up
我仍在挣扎犹豫是否放弃她
I was reaching for a lifeline
我需要救命稻草
I was lookin for a good time
我需要一点快乐
But there's a bleach blonde girl
with the records on
但有一个金发姑娘在那
And a smile on her face like she knows
what's up
脸上的微笑 好像她知道发生了什么
Whoa
喔
Well if she don't care, then I don't care
她不在意的话 我就不在意
She's a new tattoo
她有一个新的纹身
And I won't forget
我难以忘怀
Her sun kissed skin
她古铜色的皮肤
Shining on forever
永远光彩熠熠
I don't wanna wait for the endless summer
我等不到夏日结束
I don't wanna wait, no I don't wanna wait
不 我等不到 不 我等不到
For the endless summer
等不到夏日结束
Took her out, took in the moonlight
带着她 走在月光下
Got lost in the stars in her eyes
在她眼里的星光中迷失
And I'm blinded by the light
我被光芒遮挡
She was this and that and everything
in between
她在光影间来回变幻
A secret word and I know the meaning
我知道密语的含义
How could I go for so long without her, yeah
没有她的日子 我是怎么度过的
But there's a bleach blonde girl with the
records on
那里有一个金发姑娘
And a smile on her face like she knows
what's up
脸上的微笑 好像她知道发生了什么
Whoa
喔
Well if she don't care, then I don't care
她不在意的话 我就不在意
She's a new tattoo
她的新款纹身
And I won't forget
我难以忘怀
Her sun kissed skin
她古铜色的皮肤
Shining on forever
永远光彩熠熠
I don't wanna wait for the endless summer
我等不到夏日结束
I don't wanna wait, no I don't wanna wait
不 我等不到 不 我等不到
For the endless summer
等不到夏日结束
It's been a long year
已经过去多年
Been a long night
过去多少个夜晚
Took a shot at love for the first time
首次愿意尝试爱一次
I can't wait any longer, wait any longer
我再也无法等待
But there's a bleach blonde girl with the
records on
但有一个金发姑娘在那
And a smile on her face like she knows
what's up
脸上的微笑 好像她知道发生了什么
Whoa
喔
Well if she don't care, then I don't care
她不在意的话,我就不在意
She's a new tattoo
她的新款纹身
And I won't forget
我难以忘怀
Her sun kissed skin
她古铜色的皮肤
Shining on forever
永远光彩熠熠
I don't wanna wait for the endless summer
我等不到夏日结束
I don't wanna wait, no I don't wanna wait
不 我等不到 不 我等不到
For the endless summer
等不到夏日结束
I don't wanna wait, no I don't wanna wait
不 我等不到 不 我等不到
I don't wanna wait, no I don't wanna wait
不 我等不到 不 我等不到
I don't wanna wait, no I don't wanna wait
不 我等不到 不 我等不到
歌词:
Took a shot at love for the first time
首次愿意尝试爱一次
shot.名词,射击
We heard some shots in the distance.
我们听见远处有枪响。
This statement was the opening
shot in the argument.
这番话打响了争论的第一炮。
The supermarket fired the first
shot in a price war today.
今天,这家超市打响了价格战的头一炮。
shot.名词,尝试
The team are looking good for a shot at the title.
看来这个队力争夺冠的势头不错。
I'm willing to give it a shot .
我愿意试试。
Just give it your best shot and you'll be fine.
只要尽自己最大努力,你就会有好的结果。
I don't expect to win. But I am going
to give it my best shot.
我没指望赢,但我会尽全力的。
The deal was a long shot.
这桩交易有些冒险。
a long shot很难成功的尝试
shot.名词,照片,镜头
I tried to get a shot of him in the water.
我试着给他拍一张在水中的照片。
I'll need flash for this shot.
拍这个镜头我需要闪光灯。
like a shot
立刻;飞快地;毫不犹豫
If I had the chance to go there,
I'd go like a shot.
要是我有机会去那儿,我会毫不犹豫就去的。
adj.破烂不堪;筋疲力尽;毁坏
The brakes on this car are shot.
这辆车上的刹车完全失灵了。
I'm shot─I'm too old for this job.
我一点力气都没有了——
我这岁数干不动这活儿了。
After the accident his nerves were shot to pieces.
经历了那场事故,他的神经脆弱到了极点。
主持人微信公众号:多语言易学堂
Linda私微:18782003531
抖音:1299389692