(单词翻译:单击)
英文歌词:
I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone
These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
I held your hand through all of these years
But you still have
All of me
You used to captivate me
By your resonating light
Now I\'m bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me
These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
I held your hand through all of these years
But you still have
All of me
I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
I held your hand through all of these years
But you still have
All of me...
作为歌特摇滚代表的Evanescence(伊凡塞斯),他们的歌以劲爆著称,而My immortal是他们专辑中难得的一首抒情曲。论知名度,My immortal远远比不上Evanescence那首Bring me to life,但我喜欢它的纯净。主唱Amy Lee也一改劲爆的风格,安静得坐在钢琴前独自弹唱,画面简洁却不失唯美。可能和她以往的形象还有歌曲的风格相差太大,强烈的反差使的我百听不厌。