韩国中东呼吸综合征(MERS)疫情继续扩散
日期:2015-06-04 17:52

(单词翻译:单击)

MERS infections keep rising
MERS疫情继续扩散
The number of South Koreans diagnosed with Middle East Respiratory Syndrome (MERS) rose to 35, as five more cases were confirmed on Thursday.
中东呼吸综合征(MERS)疫情继续在韩国蔓延,4日韩国又有5人被确诊患有该病,使该国MERS病例总数升至35人。

韩国中东呼吸综合征(MERS)疫情继续扩散

Two people have died, and one more death has been reportedly found due to MERS infection, but the final confirmation had yet to be made by the Korea Centers for Disease Control and Prevention.
该病已造成2人死亡,据报道,另有一人也因感染MERS去世,但消息尚未得到韩国疾病防控中心的最终证实。
South Korean President Park Geun-hye said on Wednesday that everything must be done to stop MERS, as fear of the disease shut 800 schools. South Korea has quarantined more than 1,600 people for possible MERS infection.
韩国总统朴槿惠3日表示,韩国必须全力以赴防止MERS蔓延。已有800所学校因此关闭,为防止可能的MERS感染而隔离的人数超过1600人。
Media in the region have reported tourists cancelling visits to South Korea and Korean people wearing masks as a precaution against the MERS virus.
根据当地媒体的报道,游客正在纷纷取消赴韩游计划,韩国人为了防范MERS病毒戴上了口罩。

分享到