怎么翻译less of a man?
日期:2021-09-17 09:22

(单词翻译:单击)

句子+翻译

Wearing a dress doesn't make you less of a man.穿裙子并不会让你变得不像个男人。

讲解

因为这句话的主语是“穿裙子”这个动作,所以需要把wear加上ing,变成动名词,man是“男人"的意思,less表示“更少”",less of a man不是说“男人少了”,而是说“不那么男人",或者说没"那么有男子气概”。

发音

我们在读这句话的时候,要注意dress和 less这两个单词的发音,中间都是发元音/e/。我们发这个音的时候,嘴唇应该向两侧微微分开,上下齿之间大约容纳一个指尖的距离。

分享到