小编寄语：

我们的节目已经陪大家度过了几个月的时间了，新的一个学期已经开始，翻译考试正在临近，考MTI的童鞋们也在抓紧时间准备考试，不知道大家是否在一直坚持着我们的节目。学习翻译的人都知道，翻译需要的就是一个坚持不懈、永不放弃的精神。希望我们的节目能够继续陪伴大家，能够帮助大家。如果您对于本档节目有什么意见或者建议，欢迎到小编的新浪微博留言，搜索本档节目名字（翻译词汇日积月累）就能找到我了。

汉英词汇

版税收入 royalty income

办公室恋情 office romance

办年货 do new year's shopping

办丧事 conduct funeral

半边天 half the sky

半成品 semi-finished products

半拉子工程 never-to-be finished project

半托 day care（for kids）

伴飞卫星 accompanying satellite

傍大款 find a sugar daddy

包二奶 have a mistress

包干到户 work contracted out to households

包工头 labor contractor

三包（包修包换包赔）three guarantees (for repair, replacement or compensation of faulty products)

保健品 health supplements

英汉词汇

International Agency for thePrevention of Blindness 国际防盲机构

laboratory confirmation of infection 病毒感染的实验室确认

lack of alertness 反应迟钝

life expectancy 预期寿命

life science 生命科学

trade liberalization 贸易自由化

trade partner 贸易伙伴

trade protectionism 贸易保护主义

trade protocol 贸易议定书

transnational corporation 跨国公司

carbon emission 碳排放

carbon-fired power plants 燃煤电厂

缩略语

碳收集及储存CCS（carbon capture and storage）

军事训练MT（Military Training）

(美国旧制时的)卫生、教育和福利部HEW（(Department of) Health, Education, and Welfare）

谅解备忘录MOU（Memorandum of Understanding）

液晶显示屏LCD（liquid crystal display）

本节目属可可英语原创，未经允许，不得转载。

更多精品翻译学习节目，敬请关注可可英语网。