Lesson 24
第二十四课
I Need a Map!
我需要一张地图！
Dear Mum and Dad, How are you?
亲爱的妈妈爸爸，你们还好吗？
I'm doing well.
我很好，
I have to tell you that I had the flu.
我不得不告诉你们我感冒了。
But don't worry, I'm better now.
但是别担心，我现在好多了。
This week, I got to know my neighbourhood.
这个星期，我了解了我的社区。
Jenny and I walked to school on Monday.
星期一珍妮和我步行上学了。
The school is about one mile from Uncle David's home.
学校距离大卫叔叔的家大约一英里远。
Jenny showed me her favourite places.
珍妮给我看了她最喜欢的地方。
There's a bakery near our house.
我们的房子旁边有一个面包店。
When we walk to school, we go by the bakery.
当我们步行去上学的时候，我们路过面包店。
Sometimes we buy bread there.
有时候我们在那里买面包。
Jenny likes to buy books at the bookstore.
珍妮喜欢在书店买书。
It's on our way to school, too.
它也在我们上学的路上。
Across from the bookstore, there's beautiful park.
在书店的对面，有一个美丽的公园。
We love to play there.
我们喜欢在那里玩。
Life in a new neighbourhood is not very easy.
在一个新的社区的生活不是十分容易。
Yesterday I got lost.
昨天我迷路了。
I was going to meet Danny at the movie theatre.
我要去电影院见丹尼。
Luckily, a lady showed me the way.
幸运的是，一位女士为我指了路。
Tomorrow I'm going to buy a map of the city because I don't want to get lost again.
明天，我要去买一张城市的地图，因为我不想再迷路了。
Thanksgiving was a lot of fun.
感恩节非常有趣。
I met all of my Canadian cousins.
我看见了我所有的加拿大堂兄弟。
We have a big family!
我们是一个大家庭。
I miss you very much.
我非常想念你们。
I'm happy here in Canada.
我在加拿大这里很开心。
I will be glad when you come to see me.
你们来看我的话我将会十分开心。
I will write again soon.
我很快就会再给你们写信的。
Love, Brian
爱你们的，布莱恩。