Immigrants Learn to Lose Their Accents
Some immigrants in the northeastern state of Maine are learning to lose their accents.
Some of the immigrants speak English fluently, but have a difficult time being understood because they have heavy accents, reported the Portland Press-Herald newspaper.
Assouma Nyirabahizi says she left her home and job in Rwanda two years ago, coming to America on a green card "in hopes of a brighter future."
Nyirabahizi has a master's degree in computer science and speaks English fluently. She says all of her classes in Rwanda were taught in English, "but here I have to learn again because of (my) accent."
She attends a free class to reduce her accent with seven other students. The city of Portland conducts the class.
Marta Greenlaw is the teacher. She is also a speech therapist. She says immigrants who reduce their accent have better success at work. And they can communicate more easily with store workers, teachers, doctors and neighbors.
"It's a basic need to be understood," Greenlaw told the newspaper. "It affects every part of their lives."
Greenlaw begins the class by telling students the 44 sounds of the English language. Those sounds include vowels, consonants and other sounds that give American English its unique sound.
Later, students speak about the food in their home countries. Sometimes, Greenlaw corrects their pronunciation. She tells them to pronounce the word "onion" as "unnnn-yunnnnn," and the word "potato" as "poe-TAY-toe." She tells the students "how the lips and jaw work to form the word."
Greenlaw tells the students that some American English pronunciation rules "don't make a lot of sense." But she says they are important to learn if immigrants are to be understood by Americans.
Losing one's accent is especially important for immigrants who live in Maine, which is one of the least diverse states in the country. More than 90 percent of the population of Maine is white. Many people who live in Maine have not heard foreign accents except in movies or on television.
Greenlaw says some Mainers are impatient with people who speak English with a heavy accent. Her students say some Mainers ignore them or are unfriendly toward them because of their accent. They say this makes them less likely to speak.
"Imagine waking up every day knowing you are going to have that struggle," she says.
I'm Christopher Jones-Cruise.
1.heavy accent 口音浓重
Our English teacher speaks fast English with a heavy accent.
2.green card 绿卡；绿牌
For warning an offending player,the umpire shows him a green card.
3.in hope of 希望；希冀
Some students make up to their teachers in hopes of getting a good grade.
4.speech therapist 语言治疗师
His speech therapist visited regularly, and I would help him practice his exercises several times daily.
1.Greenlaw tells the students that some American English pronunciation rules "don't make a lot of sense."
make sense 讲得通；可理解；有意义
These words are jumbled up and don't make sense.
That story has too many gaps in it to make sense.
2.They say this makes them less likely to speak.
less likely 更加不可能
Those who expect the worst are less likely to be disappointed.
The Western way of life is less and less likely to become the leading model.
Assouma Nyirabahizi 表示两年前放弃了卢旺达的家和工作，拿到美国绿卡之后便来到美国，“希望能够打拼出美好的未来”。