(单词翻译:单击)
年底,新西兰移民局发布了2014年最新政策调整。在收到移民局通知后第一时间将其中重要内容做了翻译和解读,如下:
1.12月起留学生工作许可调整开始生效,留学生将有更多合法打工的时间
需要注意的是,如果你的签证上没有注明打工许可的话,仍然需要申请签证条款修改才能合法工作。
2.无犯罪证明要求调整
20岁以下的留学生允许不用提交无犯罪证明。旧政策下,满17岁并计划在新西兰停留24个月或以上的学生要出示“无犯罪记录”及公证。
从2014年起,持有学生签证且在新西兰的刚刚满17岁申请人,申请新的学签时允许不提交无犯罪证明。(某些情况下,移民官依然保留要求无犯罪证明的权力)。需要提交无犯罪证明的学生签证年龄提到20岁。这个政策进一步简化了新西兰留学申请。
3.工签名称调整
Graduate Job Search Work Visa,俗称open工签或开放工签,更名为Post-study work visa – open
Graduate Work Experience Visa,俗称两年工签,更名为Post-study work visa – employer assisted
4.移民职业调整
新增八个移民职业:采购经理,运动理疗师,营养学家,注册幼儿护士,知识产权律师,考古学家,水文测量师,训狗师。
5.新增需要注册的职业
Barrister 出庭律师
Cable jointer 电缆工
Electrical appliance serviceperson 电器设备维护员
Electrical engineer 电气工程师
Electrical inspector 电气巡查员
Electrical installer 电气安装员
Financial adviser 金融顾问