第60期:原来,super还有这样的用法!
日期:2023-03-16 10:49

(单词翻译:单击)

【句子】You wanna do the show with Edie, and I think that’s super. 【Desperate Housewives S02E03】

【发音技巧】with Edie连读;and I连读;think that’s不完全爆破;

【翻译】你想和Edie一起表演节目,我觉得那挺棒的。


今天学一个很简单的词,大家平时都知道表达“好的、棒的、优秀的”可以用good, terrific, amazing, fantastic...等等。

其实口语中super也是特别常见的!

可以当形容词用,相当于excellent; extremely good这个意思,当然了也有人觉得这个说法逐渐变得old-fashioned。

值得注意的是,这个单词做形容词用,既可以作定语,也可以当表语。


eg: -- "Did you enjoy the film?"

-- "Yes, I thought it was super."

-- 你喜欢那部电影吗?

-- 喜欢,我觉得特别棒。


eg: We had a super time in Italy.

我们在意大利玩得超开心。


eg: 'The pilot did a super job,' a passenger said afterwards.

一位乘客事后说:“那位飞行员的表现太棒了。”


eg: The Natural History Museum is a super place for kids.

自然历史博物馆对孩子们来说是一个很好的去处。


口语中你也可以说super duper,发现没?押尾韵,意思和super其实是差不多的。可以理解成“棒呆”;


eg: Tommy got a super-duper new video game console for Christmas.

Tommy圣诞节收到了一个超级酷炫的新游戏机。


eg: -- A: "How was the water park, Billy?"

-- B: "Oh gee, Mom, it was super duper!"

-- A:“水上乐园怎么样啊比利,好玩吗?”

-- B:“天,妈妈,超棒的!”


尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区

他是一个超级棒的大厨。


主播老师微信:teacheryaoyao7

分享到