意大利黑手党头目被捕
日期:2023-01-25 14:00

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
8E^DWnp5b(a4IJL6;3&t*^z2.VpEo

Hello, this is BBC world news.

H1DHa04j=8fnuY&|%

大家好,这里是BBC世界新闻8X+NiAs]|pdXNp^dr[

,Rd^DN*Doc,N#GOm4Z

I'm Lukwesa Burak with the headlines.

8,reeOJ+BFYlEv

我是卢克韦萨·伯拉克,以下是新闻头条xOi_t+7YXXrC^5vym&!e

p)3csroq=9&Ku[

Rescue workers in Nepal continue their search for victims of a plane crash in which it's believed all 72 people on board died just a mile from their destination.

!;o9cCXVveh0A

尼泊尔救援人员继续搜寻飞机失事遇难者,据悉,机上72人全部遇难,遇难地点距离目的地仅1英里8sGVRr(.h#x&2qf-w-

F)2u_dXjC4fL[Z|~6

A national day of mourning is being observed.

Yt&[^KMhZ%rfF&6Gh

尼泊尔正在举行全国哀悼日ala|pFuMsc!ak0R=!

U-hd,xY(cVPhytLlkx^*

Italy's most wanted Mafia boss Matteo Messina Denaro has been arrested.

LR|~c@&T1#u-2H+y

意大利黑手党头号通缉犯马特奥·梅西纳·德纳罗被捕%!gOe4PEiK]ch3yr,Y*t

!L;x#w!uS2!E(

He's considered to be the leading figure in the Cosa Nostra and was reportedly captured whilst visiting a day clinic in the city of Palermo.

6Fs&SbSrbCV7Dj

他被认为是Cosa Nostra(美国最大黑手党犯罪集团)的头目,据报道,他是在去巴勒莫市的一家日间诊所看病时被捕的fG9q~h;W.|G~d

_G!DDem[=QI;y4^%9rc-

Belarus has begun carrying out joint air force drills with Russia.

nNry64FJnEB#l-nzhev(

白俄罗斯开始与俄罗斯进行联合空军演习-g~zyqrLIt.

sm~e7(Fj#FGx*=C]A

The two weeks of exercises come amid concerns that Moscow may be pressuring Minsk to join the war in Ukraine.

e-D,gylPQz

此次为期两周的演习,正值外界担心莫斯科可能在向明斯克施压,迫使其加入乌克兰战争之际rXYV5+hck;uiTteg0rr

Ect~+H*!47

And as global leaders gather in Davos, a new report highlights increasing inequality on a global scale.

IM,wHBn,DC_;A9wW

全球领导人齐聚达沃斯,一份新报告强调全球不平等现象日益加剧H9D|y^H;eG

3b~Ho0nhRa.UgKj#JQ

Extreme wealth and extreme poverty have increased simultaneously.

1+pEwiB&r(I7]

极端富裕和极端贫困同时增加GjMhoGyA!w%.6edmnFN

4V^.aQG9^4|rn&y.|WgN&gn4!H*qdeBH+dYG1-%5Wr]3F7tMKf
分享到