第1节:削减预算 Budget Cuts
日期:2021-11-11 16:57

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
l=nqB,EO-x1]TK9R-Y%fi1hbj;Xi]Ah

Hum. Oh! “Important meeting. Everyone must come.”

OoXjYZ*=h_

噢!“重要的会议E!YiIG6GvEcY&tU!。每个人都必须来hSU(!#_)191。”

,DkPx.ANiA^

Well, back to work! And my boss has called a meeting.

U@7+TGaUbzyud

好了,回去工作吧!我的老板召集了一个会议2LO#p&s&_(h

i0vaktOE.2D

I wonder what it's about. Maybe we're all getting raises!

PV]A5LjbE_SON#

我想知道是关于什么的2|juQ1I(TiXA3P。也许我们都要加薪!

2ehfwrLHL=

Ooo, there's Jonathan! Maybe he knows.

6-dJu@kljp*

哦,乔纳森来了!也许他知道3Ypc~]~KgN_3F

Brv0|,+118igDJ!

Hi! I'm Professor Bot!

aWbgRoZ381

嗨!我是博特教授!

qqa#!Ce]yd%yd

This video is all about work. People talk about jobs and things that happen at work.

Qtvfbvq*HGE&mG-n%lO

这个视频都是关于工作的j_@fcd&dVV&-zm|5M.。人们谈论工作和工作中发生的事情_bK#_a1F442%m-NC8!

5vxin^v8kJ.[+u75~w]o

Your assignment is to find as many work words as you can.

wbf+6DYq8TuD8N~+,(dI

你的任务是找到尽可能多的单词kD17yztvE|uo(

5BiaF.HxoA%zQXEaC^h

Don't worry, I'll help.

gVj#Cc@qpqe

别担心,我会帮你(Sy.T+4W=(,[CB;

!xFnw3VUDF0ajO

So, Jonathan, what do you think today's meeting is about?

VAC*Qe7zQji|

乔纳森,你认为今天的会议是关于什么的?

Ib+qIyO-ApP-^Z55

The email sounded important.

p~%@OA|V[M-9JD

这封电子邮件听起来很重要~hX!obgRGVO]

Vw;j%Lel[#gWJk~+K

Well, I have heard people in the building talking about budget cuts.

Xsbep*5_@dCl#dS

嗯,我听到大楼里的人在谈论削减预算Dw(b%(%Y]GUZFKi;IBXZ

wDsLZjv==-fW(~kM0v

Oh! Budget cuts? Wait, who has been talking about budget cuts?

yj^r2,#n@|=Jty_-ec

噢!削减预算?等等,谁一直在谈论预算削减?

08kp%065VeABN

Mark in Accounting.

n-VlX,4U+N5sF.GSp

干会计的马克E5rVW(xqZx#c

ZK=KT1Puf6&@ZaXA

Mark in Accounting? That's one person. That's not “people.”

Azzbs4fVJeihD(

干会计的马克吗?那只是一个人=;a~W3nw@#;1~。不是一群人CElR,p,U2*9sMFb

4#HX%c91i-#,6GyA;*[9

I know, but Mark knows everything that goes on at The Studio.

+o_CCbU|.R1#

我知道,但是马克知道工作室里发生的一切@7W+*y|a^Y+@ZToidJ

XOs^OK~xI^-;

That is true.

]^c.37n-J~6jW

那是真的c)(*]V|joCu4kBZdod0

]W)7ADym9.

But wait, look at us. We shouldn't gossip. That's how rumors start.

FH(zFbrqor

但是等等,看看我们,(s!O36&gOWtEK。我们不应该说闲话vmdOLP.O)Bu4。谣言就是这样开始的HcfG2InPKsB!;daBYs

vPn-vte9y7^nd

We'll just go to the meeting and see what happens.

!LH)LKv9z^OL

我们去开会看看会发生什么事2FCNaBh1_L4S0g*Piv_

-)Enk0KfE+u

You're right. No more talk about budget cuts.

sAxQNTyfhn~!T)hF

你是对的|lpXjC(VhgIiV1^&C4*。不要再谈论预算削减了P[4Y8[upmncjJB

@SyScV+lm0ZgDsI

Budget cuts? Oh no!

~fIzNYQ]EyLuQ7(zYm9[

削减预算?哦不!

2cja]AOk,J2e8A@^8UqG

I just heard Anna and Jonathan talking about budget cuts.

VcsJM8^U,#Wa

我刚听到安娜和乔纳森在讨论削减预算@-^Db32uX3gKEkx))o_O

*2DCmC2nQ0

That must be what the meeting is about.

z-^0lsv|EYG8^r!#bE

这一定是这次会议的要说的#.U7m*p^plNj88

er=R#h0%F~+jf(6paxV8

When there are budget cuts, people lose their jobs.

zN.k-!57l;kN+]wa2hQ

预算削减,人们会失去工作09~*b;yPh^F80x

b);1=nbs,ikx^kS~3W

Not you. You're a good reporter.

oU7]N,oY1Gu@SkZTf4%

不是你FhVgn,4M%s(xM|E,6。你是个好记者Y+ZVrv+c[1moX@Fy

23@z(48O7%BuFIm

And it's not you. You've done a great job as a videographer.

HL&H8hp~B6z

也不是你#x2whulO;h0=nXTgDvH(。作为一名摄影师,你做得很好UYp|33ZIAXs(Z

9jeam;Ja2RZ8CgC;Y

I can't go back to being a detective. Criminals scare me!

6lp_@x09dLeNim&wx0

我不能再回去当侦探了6a1U8h#3EHWV19i(w_。罪犯吓到我了!

|jwO,E7e|4+V0e

And I can't go back to being a teacher! High school kids scare me!

2;yb7MWkf-

我不能再回去当老师了!高中生吓到我了!

3r-bW]u9FtNMHJP

Did you hear any work words? They talked about a lot of jobs.

kZQl!NT_TlP-BJ

你听到工作用语了吗?他们谈了很多工作V)QYOffsH48m9hm@

D]vONm.W@spu[)1

You can make the name of a job by adding an ending to a verb!

0Z;vGL6zlq5f@

可以通过在动词后面添加后缀来为工作命名!

RlF3[0p)&8hcB92B

Kaveh reports, so, he's a reporter.

bhxGX.Mck_hAV^

卡维报道,所以,他是一名记者DMr,a5Tac_.J^

|ra&AzWnG+z

Amelia used to detect, so she was a detective.

3BzCMQ[0u)VHaOYLpKSm

阿米莉亚以前做侦查,所以她是个侦探lVj.qyeS|hZiq;E9

@0rh^OYZ5W!Fbk9@aic

If you teach, you're a teacher.

-UaJyV).ub[ckhu7&0^[

如果你教书,你就是老师,UN;%SR=%J=u

Mw;&E~;X+;RN8g3#62d

And a videographer….uh, I think you understand.

]pC0UI=%t&P|

一位摄影师…呃,我想你明白的IP7@Pwg%6d2^vr

N#Xt~AnX9[^o

Back to the story.

Ou=!M&85|@N_M;Yh+;^W

回到故事中来[A5(aR^=qD[a3&Fyub

fDcChks3ImQ+hxF5F

Penelope, have you heard the news? Today's meeting is about budget cuts.

1nd_)bR85P_!r8lD

佩内洛普,你听说这个消息了吗?今天的会议是关于削减预算的c~]tK;GM@_-K@uO

CX+EmfafwIVB4mBq

That's awful! What should I do?

ugL3nPRgx,oSC(

那太可怕了!我该怎么办?

f!PB|ZRtot%

Update your résumé. I’ve already updated mine.

PmS6R)QTcmrsU

更新你的简历FmCAM|rX.dixIu_Vb。我已经更新了我的简历6V!MoKEjanOZ-02xKO

Rt@FD;m0zj(8N

I’ll see you at the meeting.

AyF6Uebr4@2

一会儿会上见_ss7KZO=Sp7Cv

6sIZSf9BVMz;

Hello everyone! Quiet, please. Quiet, please!

(hK|%XwiiC+xNkAwm

大家好!请安静k;7%Bq=Y-US5W6PqzI。请安静!

BOfgnvpY7_e5N4le.

This meeting won’t take long. Then you can all leave.

_vob(hICC,

这次会议不会花很长时间的!OjGifeIlR-4]]aVt。然后你们都可以离开了Q9vr!A4&6ulN44

YOpt#GRe&vlYKpsNKHM

What is wrong with everyone? You look like I'm going to fire you.

z,=K&d9oP7duVCYF.

大家都怎么了?你们看起来像是我要炒了你们nJBCY.Xv+~n^

U^!=Krk+-^AHB)

Ha-ha-ha-ha-ha!

xzrKIQfP#Krmo&l

哈哈哈哈哈!

G8ABS@VLWG2j,]Zvq

Seriously, what is wrong with everyone?

|)XcFHW

说真的,大家都是怎么了?

6UedbQ^+swQ)y[(pP

Excuse me, Ms. Weaver?

QWgFzs1|5&~7

打扰一下,韦弗女士?

&!U._q%&ThCIPsw

Yes, Anna.

;RKU*70f77k+*qyT89S1

好,安娜.esPmX;4d1[jvc*yf6V

D*9VqRqS5lQV^q

Well, everyone has been worrying about, you know …

]AY,H.]uqq5yzXz(

嗯,大家都在担心,你知道的…

m;]MPilTD_vp

We’ve been worrying that you are going to fire us!

-hTTggT8L.yP

我们一直担心你会解雇我们!

*s*WJ0UBWqT;1d

I’m not going to fire any of you!

vD9pU@.[.S,KRxf7lI+

我不会解雇你们任何人的!

84TIZ.iX.wMu)VUJDTAC

No! The reason for this meeting is to tell you what a good job you’ve been doing and give out new assignments.

z4.&j78!.6(3Y

不是解雇!召开这次会议的原因是要告诉你,你们的工作做得有多好,并给你们布置新的任务GdEG])ASdlJcA]@WPZ

@XQFX398]#@BnC

Budget cuts have been happening.

~%r#%d3[l#[qS+67V#W

预算削减一直在进行@~Q3b#[K,=mYCzi.r9

HYpOP9x8w).c

But only one person has lost their job --

q=EE,uZ!k7AdcG)|j

但只有一个人丢掉了工作

D;v8NEFV[u

Mark in Accounting?

352,JF|-kYeresDVi

干会计的马克?

-o__U1GeFh6[]8

Now, let’s talk about those new assignments.

_7Ey3yT~N1=|DRe+LD^E

现在,让我们来谈谈这些新任务.lVIybAg*6=N(W

&1srhxi0Fd3

Ms. Weaver's team is doing a good job!

SBN8auVapSO|&IIp

韦弗女士的团队干得不错!

3Dg4^Ili~vY-xp

How did you do?

(+V.nw0N5YJ]m9hQ

你做得怎么样了?

U&eFuzYb%C7

Did you find all of the work words?

@T8Vu7.!gM^=

你找到所有的工作词汇了吗?

Whj+(uOVJa7

Here's a list you can check.

(h%ro3a;a^sh%0yw=tIS

这是你可以检查的词汇清单[*4!y3WU~fa.

@LzdgbWqhVfzFHXI

Watch again, if you did not find all the words.

VTD4[odoU9Rj~i2sS

如果你没有找到所有的单词,再看一遍B8NAtp.!AA;

I#])2N5A0LdR

Go to the VOA learningenglish website to learn more.

(qW_h16FVdd=

请访问VOA learningenglish 网站了解更多信息F+]uQclDg3_iZ

.-W,0e7WOA3OhC5fv;l5c%(5T)RYq~qDyJsY4E+8d#Z]0F
分享到