土耳其十大必去景点(1)
日期:2021-04-20 17:08

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
iAbr5V!~B&(yVoowL@89j(Br0,j5

With cities steeped in history, amazing beaches, and a beautiful countryside, a visit to Turkey promises an enchanted vacation.

zn1A%USaSym^uN1

土耳其拥有历史悠久的城市、美丽迷人的海滩和乡村,土耳其度假之旅定会令您心醉神怡rf=stgvsLa%#

5=p&3y7])x1

Diverse offerings such as the ancient ruins of Ephesus to the luxury beach resorts along the Aegean Sea will enthrall and captivate even the most jaded traveler.

R5t8stIc5gmWOJI,dIa

各种各样的美景,如以弗所古城遗迹,爱琴海沿岸的豪华海滩度假村令疲惫的旅行者着迷eq;Wb@=sUQi(v

DA5G(bxXJxLh

Istanbul, once the capital of the Byzantine and Ottoman Empires, features prominently in most travel plans but there are many more great destinations.

-o#o&|s4j6R#OQ|

伊斯坦布尔曾是拜占庭和奥斯曼帝国的首都,在大多数旅游计划中都占有重要地位,但还有更多非常棒的目的地z|0RnoNQS#21

~eQgjc6uK@+

Here's a look at the best places to visit in Turkey.

ubzozjMlg=oz2|iPNf@u

下面就让我们来看看土耳其必去的地方b^eE.ECWQkR,-o

yKMLQ;bz[0#2I


B@UX,Q3yR.Q


M&6|fEH!7dYhM

Number 10. Pamukkale.

rvR)D0Sd&Q%)6C(W

第10位@TwiPF[_%DIC。棉花堡KDRWo&gnqS1;_

AI^wXq-Fw8kOU[=6I^

Pamukkale, meaning “cotton castle” in Turkish, is an unreal landscape in western Turkey, famous for its white terraces.

RDXEaHtf.h]ZSzL5

Pamukkale在土耳其语中的意思是“棉花堡”,是土耳其西部的一处奇幻景观,以其白色的梯田状而闻名=*=cQPJ)k6Zc)jVsG

].Sn7+]!#&*

The terraces are made of travertine, a sedimentary rock deposited by water with a very high mineral content from the hot springs.

Rw.b0ElR*AR6r

梯田由钙华构成,是一种由温泉中矿物质含量很高的水沉积而成的沉积岩^d;0.exq&xnZ

X!;@-(!Nc(G4Pq

People have bathed in its pools for thousands of years.

CSI(ST,c-P.vm6WT@ER

数千年来,人们一直在这里的水池中沐浴jN2wjQ=0[1

yGr2SgIW^(NnHbcf

The ancient Greek city of Hierapolis was built on top of the hot springs by the kings of Pergamon.

brZ!ra4w*XfruZ~[8@

古希腊城市希拉波利斯是帕加马的国王们在温泉之上建造的4[9ZiO24@,d!dK9.,vZ

nql0f(xW1J]^VjKC

The ruins of the baths and other Greek monuments can still be seen at the site.

UG;Ijc)O_QE1y4oZ

在这里仍然可以看到浴场遗址和其他希腊的纪念碑Os62MV|VL;

x=e%SfuK16#KI

Number 9. Mardin.

l5s#oET_xpwxYA

第9位P*Tu7nv06un*H*=H。马尔丁rn[|Q=;iQ--i]F*Zei&

E~0A=+9aoSatCV]&;

Perched on a strategic hilltop overlooking the plains of Mesopotamia in southeastern Turkey, Mardin is one of the oldest settlements in the region.

e~kTAc8~JFF1h.~qAWkI

马尔丁坐落于一个战略要地的山顶上,可以俯瞰土耳其东南部的美索不达米亚平原,也是该地区最古老的定居点之一N|H,jvG8r4+Sr%O

Ig;_ST%FQ!Ux2t*eBOX

Mardin is best known for its Old City of sandstone buildings that cascade down the hill.

0Xd0EEJhY85no3g;V2Ds

马尔丁最著名的当属从山上倾泻而下的砂岩建筑的老城区ZMfwGaOyQCe%U1no|^mf

d~#HN;,hV-rz8A+M.a

The maze of meandering streets in the Old City leads visitors along terraced houses, mosques, churches and mansions.

8fOvh%t+^&lO.

老城区蜿蜒曲折的街道如迷宫一般,带领游客前往一排排连栋房屋、清真寺、教堂和豪宅#mH&ggd1^a~x

xGPvE*7zeF

Many boutique hotels, fashioned from the charming old buildings, have opened in recent years, along with a few upmarket hotels.

Pz9OKzVZ58|)A[V

近年来,许多以迷人的老建筑为原型的精品酒店和一些高档酒店相继开业c+B!s8kH_=Hfj

2GUhp;Zcd|qe!B-bpldX@@9mQfV^W*NzPwH_3XO(z&
分享到