Welcome to English in a Minute!

欢迎来到《一分钟英语》栏目

Beans are a common source of protein in many parts of the world.

在世界上的很多地方 大豆都是蛋白质的常见来源

Uh oh, did Anna and Jonathan have a cooking accident?

啊哦 安娜和乔纳森是做饭时出了岔子吗？

Jonathan, congratulations on getting the Employee of the Month award!

乔纳森 恭喜你获得“月度最佳员工”奖

That is awesome! What are you talking about?

太厉害了！你在说什么呢？

Oh. Oh no. I think I just spilled the beans. Forget I said anything!

哦 哦不是吧 我好像说漏嘴了 忘记我说的话

Wait wait. You said award. I'm getting an award. I'm getting an award?!

等等 你说奖 我获奖了 我获奖了？

If you "spill the beans," you tell someone something before you were supposed to.

如果你"spill the beans" 是指你提前告诉了某人不该说的事

Usually it's an innocent mistake. But, even though no food actually spills,

通常都是无意的 不过 虽然不是食物真的撒了

"spilling the beans" can sometimes lead to a messy situation.

但"说漏嘴"有时也会造成混乱的场景

And that’s English in a Minute.

以上就是今天的《一分钟英语》栏目