钓鱼岛真相(Mp3+视频+双语字幕)第10期:日本横扫南部,屠杀无数(1)
日期:2014-09-19 08:10

(单词翻译:单击)

视频文本

As Japan conquered more and more countries in Asia,
日本不断征服亚洲越来越多的国家

hideous war crimes archieved well documented continued to escalate.
万恶的战争罪行擢发难数 不断升级
The 1945 Nuremberg Charter
1945年纽伦堡宪章中
defines war crimes as quote:"violations of the laws of customs of war"
将战争罪定义为:“违反战争惯例法规”
which include crimes against enemy civilians and combatants.
这其中包括针对对方平民和战士犯下的罪行
Japanese war crimes ranged from massacres of non-combatant civilians
日本的战争罪包括对非武装平民的滥杀无辜
to horrific experiments with humans, biological warfare,
以及可怕的人体试验、生化武器
and the use of weapons of mass destruction.
以及使用大规模杀伤性武器
Most European nations had already realized the imperial colonial conquests
大多数欧洲国家都意识到了帝国殖民主义侵略
when in the late 19th century
19世纪末
Japan followed the lead of those world powers
日本与列强为伍
developing their own imperial colonialism
发展自己的帝国殖民主义
and pursued their objectives aggressively
不断蚕食他国 实现侵略目标
The scorched earth strategy
日本裕仁天皇
sanctioned by Empire Hirohito himself
颁布的“焦土政策”
directed Japanese imperial forces
指导着日本的军队
to kill all, burn all and destroy all.
让他们杀光、烧光、抢光
This policy, also called " The Three Alls Policy",
这个政策 也被称作“三光政策”
was implemented with brutal force in China by General Yasuji Okamura,
在日军将领冈村宁次的带领下执行得淋漓尽致
and resulted in the killing of millions of Chinese.
数百万中国人为此丧命
Most of them were males between the ages 15-60,
这其中大多数是15-60岁的男性
suspected of being potential threats to Imperial Japan.
他们被怀疑是对日本帝国有潜在威胁的人
Okamura was convicted of war crimes at the Tokyo Tribunal,
冈村宁次在东京审判中被判有战争罪
but never served his sentence,
但却从未服刑
and died in 1966
他死于1966年
at his home in Tokyo.
死在东京的家中
Based in the suburb of Harbin,the largest city in the Japanese Puppy State of Manchukuo,
在满洲国傀儡政权最大的城市 哈尔滨
the infamous Unit
731 臭名昭著的731部队
conducted ghastly experiments,
进行了骇人听闻的人体试验
including but not limited to
这其中包括但不限于
vivisection and amputations without anaesthesia
活体解剖、未使用麻醉的情况进行肢解
under the command of the Surgeon Major General Shirō Ishii.
幕后的指导者便是日军中将石井四郎
Shirō Ishii was never executed for any war crimes.
石井四郎并未因此而受到法律的谴责
the United States of America granted him and his team Immunity,
美国为了换取大规模杀伤性武器的全部数据
and exchange for full disclosure
对他和他的团队
of the weapons of mass destruction warfare data
免除罪行
collected from their extensive experiments.
而这些数据 都是从大量的人体试验中获得的
Over a half million of Chinese were killed,
超过五十万中国人被杀害
with experiments of bacteriological warfare
试验有细菌生物武器试验
with bubonic plague
试验
cholera, anthrax, and other lethal diseases.
还有霍乱、炭疽病毒和其他致死病毒
视频及简介

视频简介:

克里斯蒂·里比制作了《神秘中国》系列纪录片,称希望能揭露真相:“钓鱼岛是中国的,几个世纪前就是。我希望通过电影向美国传达一个信息,美国政府应该鼓励他的日本盟友,立即归还钓鱼岛,并就战争罪行向中国道歉。”据央视报道,影片探究了钓鱼岛的历史,以及围绕钓鱼岛的中日争端等。而里比和中国渊源颇深,他的《神秘中国》已经拍了多部,记录了丝绸之路、西藏、江苏、湖北等。


分享到
重点单词
  • transfern. 迁移,移动,换车 v. 转移,调转,调任
  • exchangen. 交换,兑换,交易所 v. 交换,兑换,交易
  • cannibalismn. 吃人肉的习性,同类相食
  • potentialadj. 可能的,潜在的 n. 潜力,潜能 n. 电位,
  • warfaren. 战争,冲突
  • destinationn. 目的地,终点,景点
  • imperialadj. 帝国(王)的,至尊的,特大的 n. 皇帝,女皇
  • innocentadj. 清白的,无辜的,无害的,天真纯洁的,无知的
  • massacren. 大屠杀 v. 大屠杀
  • massn. 块,大量,众多 adj. 群众的,大规模的 v.