I thought it was great.
Sheldon, you are a remarkable young man.
Thanks, and you're a remarkable old man.
So you sure he's got all the credits he needs?
Yeah, between his coursework and his AP tests, he's met all of his academic requirements.
是的 从家庭作业到大学预修课考试 他完成了所有的学业要求
He even managed to get a good grade in P.E.
I earned extra credits snitching on kids who were smoking behind the equipment shed.
I don't have to buy cigarettes for a year.
So he's really good to graduate?
He sure is. I got to tell ya.
usually when kids leave school after two years, it's not for college.
It's for prison or pregnancy.
Well, between Georgie and Missy, we may hit the trifecta.
Well, I'm not rooting for it.
It's just a thing that could happen.
One other bit of business.
Since you're graduating early, and you're top of the class, that makes you our valedictorian.
你提前毕业 而且是班里的第一名 所以你会是优秀毕业生致辞代表
Way to go, buddy!
I'm so proud of you, baby.
You seem surprised.
Well, it's quite an accomplishment.
Being top of the class in this school?
I don't think so.
We're really gonna miss you.