一呼一吸(视频+MP3+中英字幕):第42期 呼吸机出问题了
日期:2018-05-31 18:06

(单词翻译:单击)

听力文本
Darling, we should charge the chair battery.
亲爱的 该给椅子充电了
Oh, good idea. Uh...
好主意
Bloggs. Yes?
布洛格斯 怎么了
Can you see a cable down there on the floor?
你看到地上有根电线吗
Sorry. I can't take my eyes off the road.
对不起 我开车得看路
Yes, I can. London.
看到了 伦敦
There's a plug board on the side of the wheelchair.
轮椅的左侧有一个插板
Can you plug that into the second socket for me?
把那根线插到第二个插座上
Uh, yes, I see it. Second socket?
行 我看见了 第二个插座吗
Second socket.
第二个插座
Yeah.
好了
Oh, God. Sorry. Something's...
对不起 一定是哪里...
I don't know. The ventilator.
我搞不懂 呼吸机出问题了
It's burning! Mum!
着火了 妈妈
Robin. Robin.
罗宾
Jonathan, are you all right?
乔纳森 你没事吧
All right, all right, all right.
好的 好的 好的
I'm stopping. I'm stopping...
我停车了 停车了 停车了
重点讲解

charge sth up
to pass electricity through sth so that it is stored there
充电
Before use, the battery must be charged.
电池使用前必须充电。
The shaver can be charged up and used when travelling.
这种电动剃须刀可充电供旅行使用。

plug sth in sth
plug sth into sth

to connect a piece of electrical equipment to the main supply of electricity or to another piece of electrical equipment
接通(电源);把(插头)插进(插座)
Is the printer plugged in?
打印机接上电源没有?

board
(especially in compounds) a piece of wood, or other strong material, that is used for a special purpose
…用木板(或板材)
a blackboard
黑板
I'll write it up on the board.
我会把它写在黑板上。
(BrE) a noticeboard
布告牌
The exam results went up on the board.
考试成绩张贴在布告牌上。

视频及简介
影片取材自真实故事,故事讲述男主罗宾因小儿麻痹症导致瘫痪,面对命运突变,却始终笑对人生。

分享到
重点单词
  • socketn. 插座,插口,穴孔 vt. 装上或插入插座
  • supplyn. 补给,供给,供应,贮备 vt. 补给,供给,提供,