听力文本
You're doing better than all his other patients.
你比其他病人恢复得都要好
That's what he said.
他是这么说的
Poor old Paddy, though.
就是可怜了老派迪了
I wish we could somehow break him out, too.
要是能帮他也越狱就好了
It isn't kind to let them out like that.
让他们这样出去不太好吧
On the street, where everyone can see.
就这样在大街上 大家都看得见呢
Believe me, ladies, my distress is far greater than yours.
相信我 女士们 我比你们更痛苦呢
Bloggs told me the other day
布洛格斯前几天跟我说
that all our friends were convinced that I'd give up on you.
他们之前都以为 我会放弃你
Apparently, they saw me as some kind of pampered nitwit.
很显然 他们以为我是那种娇生惯养的傻妞呢
Well, you were a pampered nitwit.
你确实是个娇生惯养的傻妞呢
Oh, was I?
真的吗
Well, it didn't stop you running after me, did it?
那你为啥还一直追求我
Well, no, I've got nothing against nitwits
噢 因为我对傻妞没意见
as long as they're pretty.
只要长得好看就行
Well, you're stuck with me now.
反正你现在跟我绑在一起了
Yeah, I suppose I am. Mmm.
是啊 我想也是
重点讲解

distress
a feeling of great worry or unhappiness; great suffering
忧虑；悲伤；痛苦
The newspaper article caused the actor considerable distress.
报上的文章给这位演员带来极大的痛苦。
She was obviously in distress after the attack.
她受到攻击后显然很痛苦。
deep emotional distress
感情上的深深痛苦

pamper
(sometimes disapproving) to take care of sb very well and make them feel as comfortable as possible
细心照顾；精心护理；娇惯；纵容
同义词：cosset
Pamper yourself with our new range of beauty treatments.
尽情享受一下我们的新系列美容服务吧。
a spoilt and pampered child
一个娇生惯养的孩子

stuck with sb
stuck with sth
(informal) unable to get rid of sb / sth that you do not want
摆脱不了；甩不掉
I was stuck with him for the whole journey.
一路上我一直没能摆脱他。

视频及简介
影片取材自真实故事，故事讲述男主罗宾因小儿麻痹症导致瘫痪，面对命运突变，却始终笑对人生。