听力文本
Hello
您好
Hello
您好
He's just through there
进了那扇门就是
Okay
好的
Here
这边
Oh, thank you. Thanks
谢谢
Sorry, I didn't mean to
对不起 我不是故意的
The familiar sound of Louisa Clark making an entrance
熟悉的路易莎·克拉克出场音乐
We'll leave you be
那你们俩聊吧
Thank you
谢谢你能来
Don't tell me
你不会要告诉我
You're here to make my last cup of tea
你是来给我泡最后一杯茶的吧
Actually no
还真不是
I'm here to kidnap you
我是来绑架你的
I'm gonna steal you and I'm gonna take you to
把你绑走 把你带到
Where?
哪里
Rio
里约热内卢
Or my Mum and Dad's, I haven't quite decided yet
或者我家 我还没想好
重点讲解

entrance of sb
the act of entering a room, building or place, especially in a way that attracts the attention of other people
进入；出场；登场
His sudden entrance took everyone by surprise.
他的突然出场使所有人都感到意外。
A fanfare signalled the entrance of the king.
响亮的喇叭声是国王驾到的信号。
She made her entrance after all the other guests had arrived.
她在其他所有客人都到达后才入场。
The hero makes his entrance (= walks onto the stage) in Scene 2.
男主角在第2幕出场。

familiar to sb
well known to you; often seen or heard and therefore easy to recognize
熟悉的；常见到的；常听说的
to look / sound / taste familiar
看/听 / 尝起来熟悉
He's a familiar figure in the neighbourhood.
他在这个地区是大家熟悉的人物。
The smell is very familiar to everyone who lives near a bakery.
住在麪包店附近的人都很熟悉这种气味。
Something about her voice was vaguely familiar.
她的声音有点耳熟。

kidnap
to take sb away illegally and keep them as a prisoner, especially in order to get money or sth else for returning them
劫持；绑架
同义词：abduct , seize
Two businessmen have been kidnapped by terrorists.
两名商人遭恐怖分子绑架。

视频及简介
该影片讲述的是小露做威尔护工挽救他的故事。