遇见你之前(视频+MP3+中英字幕):第22期 威尔的病
日期:2017-12-25 07:58

(单词翻译:单击)

听力文本
He's in a good mood
他心情很好
He told me all about you offering him the pasta with green gravy
他跟我说你给他吃青酱意面
I've, I've never had pesto sauce before
我之前从没吃过香蒜酱
No whatever, It's all good
无论如何很不错
It's a long time since he's laughed at anything
他已经很久没有因为什么事情笑过了
Hello there, Mr. Traynor
特里纳先生
How are you doing today?
今天感觉如何
Nathan, what are they doing in there?
南森他们在干什么
He has a checkup every six months
他每六个月要做一次检查
To see if he's getting better?
看有没有好转吗
No, it's a spinalcord injury
不 他是脊髓损伤
He's not. He's not going to get better
不可能好转
But you do all those exercises with him
你跟他做的那些训练呢
Yeah. That's to stop his muscles atrophying
那是为了防止他肌肉萎缩
重点讲解

offer
提供(东西或机会);供应
The hotel offers excellent facilities for families.
本旅馆提供优良的家庭服务设施。
The job didn't offer any prospects for promotion.
这份工作没有任何升迁的希望。
He did not offer any explanation for his behaviour.
他没有对自己的行为作出任何解释。

injury
injury to sb
injury to sth

(对躯体的)伤害,损伤
serious injury/injuries
重伤
minor injuries
轻伤
to sustain injuries/an injury
受伤
to escape injury
险受伤害
injury to the head
头部受伤
a head injury
头部受伤

exercise
(身体或思想的)活动,锻炼,运动
Swimming is good exercise.
游泳是有益的运动。
I don't get much exercise sitting in the office all day.
我整天坐在办公室很少运动。
The mind needs exercise as well as the body.
大脑同身体一样需要锻炼。
vigorous / gentle exercise
剧烈的/平和的运动

视频及简介
该影片讲述的是小露做威尔护工挽救他的故事。

分享到