乐高蝙蝠侠(视频+MP3+中英字幕):第41期 蝙蝠侠强闯去见小丑
日期:2017-10-18 08:06

(单词翻译:单击)

听力文本
Batman? Yes?
蝙蝠侠 怎么了
Why is your "not son" trying to smuggle the Phantom Zone Projector into Arkham?
为什么那个不是你儿子的小孩试图把幽灵区传送仪带进疯人院
What? Hey, kid. What is this?
什么 小子 这是什么东西
Batman, give me the Phantom Zone Projector
蝙蝠侠 把幽灵区传送仪交给我
No, Batman!
不行 蝙蝠侠
No, no, no! Whoa! Nice
不 不 厉害
I studied Brazilian jiujitsu at Harvard for Police
我在哈佛警校学过巴西柔术
Oh, yeah? Well, guess who got a PhD in smoke bombs!
是吗 我还拿过烟雾弹的博士学位呢
Dr Batman
想不到吧
Guards! Get them!
警卫 抓住他们
Freeze, Batman!
别动 蝙蝠侠
Hey, kid. This is a training exercise. These guys are my bros
嘿 小子 现在是练习时间 他们都是我兄弟
Go ahead and take a couple of them out. Cool!
快冲上去放倒几个 好的
Hey, Frank. You want a piece of Robin?
弗兰克 你们想打架吗
Barney! Nice compound fracture! How'd you like a punch, Glen?
巴尼 复合骨折 精彩 来记重拳怎么样 伙计
Code Red!
红色警戒
I need total security lockdown now!
马上启动一级封锁系统
'Sup, Joker?
怎么样 小丑
Namaste, Batman
有礼了 蝙蝠侠
Namaste. Gross
有礼了 别装了
Briefs man. Me too
紧身内裤 我也是
Cut the baloney. Kid, guard the door, will ya?
别跟我废话 小子 把门守好
On it! Take that, Alan!
遵命 看招 小子
Huh. Looks like you're going to a lot of trouble for little old me
你费尽周折就是为了来对付我吗
I must be your greatest enemy after all
看来我真的是你最大的敌人
Right, Batman?
对吗 蝙蝠侠
重点讲解

smuggle
走私;私运;偷运
They were caught smuggling diamonds into the country.
他们走私钻石入境时被发现了。
He managed to smuggle a gun into the prison.
他设法把一支枪偷偷送进了监狱。
smuggled drugs
走私的毒品

freeze
(因害怕等)不动,停住;惊呆;吓呆
I froze with terror as the door slowly opened.
门慢慢开启时我吓呆了。
(figurative) The smile froze on her lips.
她保持着微笑的表情。
The police officer shouted 'Freeze!' and the man dropped the gun.
警察大喊"不准动!"那个男人便放下了枪。

security
保护措施;安全工作
national security (= the defence of a country)
国家安全
airport security
机场的安全措施
They carried out security checks at the airport.
他们在机场实行了安全检查。
The visit took place amidst tight security (= the use of many police officers).
访问是在戒备森严的情况下进行的。

视频及简介
该影片讲述的是蝙蝠侠与小丑斗智斗勇的故事。

分享到
重点单词
  • compoundn. 混合物,复合词 n. 院子(用围墙圈起来的场地)
  • projectorn. 放映机(探照灯,发射装置,设计者,制图投射线)
  • fracturen. 破碎,骨折 vt. 破碎,破裂 vi. 断裂
  • securityn. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券
  • frankadj. 坦白的,直率的,真诚的 vt. 免费邮寄,使自
  • freezev. 冻结,冷冻,僵硬,凝固 n. 结冰,冻结
  • terrorn. 恐怖,惊骇,令人惧怕或讨厌的人或事物
  • figurativeadj. 比喻的,形容多的,修饰丰富的
  • punchn. 打洞器,钻孔机,殴打 n. (酒、水、糖等制成的)
  • coden. 码,密码,法规,准则 vt. 把 ... 编码,制