听力文本
I say we level the playing field
横扫战场
Make snowballs out of cement
做水泥炮弹
Or even harder. Diamonds!
来个更硬的 钻石吧
Hang on! I don't want to hurt anyone
等下 我可不想伤害别人
That's your first problem
这就是你的问题了
I don't want to hurt anyone either
我也不想伤害他们
But war is a messy messy business
但是战场上相见可就不一定了
I don't know about this
这样真的行吗
Just hold it steady
抓稳了
It's messy!
太刺激了
We're almost done
即将组装完毕
You're using way too much!
“炸药”太多了
It's fine
好了
The cheese has arrived
鱼儿上钩了
I didn't quite get that
我没听懂
Repeat please
请重复
The cheese has arrived!
鱼儿上钩了
The cheese has arrived?
鱼儿上钩了
Who ordered cheese?
谁撒的鱼钩
They're coming!
我的意思是敌人来了
Oh! Ten four. Over and out
好的收到
The mouse is in the trap
敌人进入伏击圈
What did she say?
她在说什么
The cow is on the moon
敌人来了
The moose is in the caboose!
全体准备
重点讲解

level
摧毁,夷平(建筑物或树木)
同义词：raze
The blast levelled several buildings in the area.
那次爆炸把当地几座建筑物夷为平地。

order
点菜；所点的饮食菜肴
May I take your order ?
现在可以点菜吗？
Last orders at the bar now please! (= because the bar is going to close)
本店(打烊前)最后一次点酒了！
an order for steak and fries
点一份牛排炸薯条

messy
混乱的；难以处理的；令人厌烦的
The divorce was painful and messy.
那次离婚令人痛苦而又纠葛不清。

trap
圈套；诡计
She had set a trap for him and he had walked straight into it.
她给他设下圈套,他就迳直钻了进去。

视频及简介
该影片讲述的是孩子们冬天进行冰雪作战的故事。