冰雪大作战(视频+MP3+中英字幕):第8期 与女生的第一次交锋
日期:2017-09-01 07:31

(单词翻译:单击)

听力文本
Say something
说点啥呀
Nice skis
雪橇不错
You wanna gimme a ride?
带我一程
You got feet. Use 'em
你自己有脚
Ah, man
天呐
Come on, Lucy
露露 走吧
New girls, one. Luke, zero
新来的女孩一比零领先卢克
It's just a girl
一个女孩而已
Yeah, Whatever
无所谓啦
Guys, guys! Let the general talk!
安静听将军讲话
Third rule of engagement
作战第三条
We fight during daylight hours, never at night
白天战斗 晚上停战
But how am I gonna use my night vision goggles?
那我怎么用我的夜视仪眼镜
Same way you always do
和往常一样
Selfishly?
自私鬼
Good one

Well, it's only 'cause I don't want you guys to break them!
我只是怕你们弄坏了
Guys, come on!

Thanks. Okay
谢谢
重点讲解

engagement
战斗;交战
The general tried to avoid an engagement with the enemy.
将军竭力避免与敌军交火。

selfish
自私的
selfish behaviour
自私的行为
Do you think I'm being selfish by not letting her go?
你觉得我不让她走是自私吗?
What a selfish thing to do!
这样做,多么自私!
It was selfish of him to leave all the work to you.
他把所有的工作都推给你,真是自私。

ride
(乘车或骑车的)短途旅程
a train ride through beautiful countryside
乘火车穿越美丽乡村的旅程
It's a ten-minute bus ride from here to town.
从这里到镇上乘公共汽车要花十分钟。
Steve gave me a ride on his motorbike.
史蒂夫用摩托车捎了我一程。

视频及简介
该影片讲述的是孩子们冬天进行冰雪作战的故事。

分享到
重点单词
  • avoidvt. 避免,逃避
  • engagementn. 婚约,订婚,约会,约定,交战,雇用,(机器零件等)