宝贝老板(视频+MP3+中英字幕):第55期 蒂姆给宝宝写信
日期:2017-08-21 08:37

(单词翻译:单击)

听力文本
Dear boss baby
亲爱的宝贝老板
I don't usually write very much
我通常不怎么写信
But now I know that memos are very important things
但是现在我知道便笺有多么重要了
Even though I never went to business school
虽然我从没有去过商业学院
I did learn to share in kindergarten
我在幼儿园也学到过分享
And if there isn't enough love for the two of us
如果真的没有那么多的爱能给我俩一起分享的话
Then I wanna give you all of mine
我愿意给你我全部的爱
I would like to offer you a job
我要提供给你一个工作
It will be hard work
这不是一份简单的工作
And there will be no pay
也没有薪水
But the good news is that you can never be fired
但是好处是 你永远都不会被解雇
And I promise you this
并且我保证
Every morning when you wake up, I will be there
每天你醒来的时候 我都会陪着你
Every night at dinner, I will be there
每天我们都坐在一起共进晚餐
Every birthday party, every Christmas morning
每一个生日轰趴 每一个圣诞清晨
I will be there
我都会陪伴你
Year after year after year
一年又一年
重点讲解

share sth with sb
to have or use sth at the same time as sb else
共有;合用
Sue shares a house with seven other students.
苏和另外三个学生合住一所房子。
There isn't an empty table. Would you mind sharing?
没有空桌子了。你愿不愿意和别人合坐?

offer
offer sth to sb for sth
offer sb sth

to say that you are willing to do sth for sb or give sth to sb
主动提出;自愿给予
He offered $4 000 for the car.
他出价 4 000 元买这辆汽车。
Josie had offered her services as a guide.
乔西曾表示愿意当向导。
He offered some useful advice.
他提出了一些有益的建议。

fire
解雇;开除
同义词:sack
We had to fire him for dishonesty.
他不诚实,我们不得不开除他。
She got fired from her first job.
她第一次工作就被解雇。
He was responsible for hiring and firing staff.
他负责招聘和解雇职员。

视频及简介
该片介绍的是坦普尔顿一家的故事。

分享到
重点单词
  • suevt. 控告,起诉 vi. 请求,追求,起诉
  • dishonestyn. 不诚实;不正直;欺诈
  • willingadj. 愿意的,心甘情愿的