美女与野兽(视频+MP3+中英字幕):第56期 众物临死告别
日期:2017-08-22 07:40

(单词翻译:单击)

听力文本
Chip!
阿齐!
Chip!
阿齐!
Have you seen Chip? He ran off
你看见阿齐了吗?他不见了
Where is my little boy?
我的孩子你在哪儿?
Mama! Oh, no!
妈妈! 哦 不
Mam!
妈妈!
Lumie
卢米亚
I can't speak
我不能说话了
It's all right, Cogsworth
没关系 葛士华
I can't
我不能
Lumie, my friend
卢米亚 我的朋友
It was an honor to serve with you
和你一起共事是我的荣幸
The honor was mine
我也深感荣幸
Come back!
快回来
Please don't leave me!
求你了 别离开我!
I love you
我爱你
重点讲解

honor
荣幸;光荣
It was a great honour to be invited here today.
今天承蒙邀请到此,深感荣幸。

serve
接待;服务
Are you being served?
有人接待您吗?
She was serving behind the counter.
她在柜枱服务。

mine
我的
That's mine.
这是我的。
He's a friend of mine (= one of my friends).
他是我的一个朋友。
She wanted one like mine (= like I have).
她想要一个和我的一样的。

leave sb for sb
遗弃;丢弃
She's leaving him for another man.
她要抛弃他去跟另一个男人。

speak
speak to sb about sth
speak to sb about sb
speak with sb about sth
speak with sb about sb

谈;谈话;交谈
I've spoken to the manager about it.
那件事我已经和经理谈过了。
The President refused to speak to the waiting journalists.
总统拒绝同等候的记者讲话。

视频及简介
该片讲述的是美女与野兽的故事。

分享到