欢乐好声音(视频+MP3+中英字幕):第52期 完美结局
日期:2017-08-16 07:30

(单词翻译:单击)

听力文本
Meena?
米娜
Is she coming out?
她出来了吗
Meena, what's wrong? Are you okay?
米娜 怎么了 你没事吧
Uh, I can't move
啊 我动不了了
I'm terrified
我胸口有只小鹿在乱撞
Give me your hand, kid
把手给我 孩子
Okay, deep breaths
好了 深呼吸
And remember what I told you
记住我给你说过什么
You will not feel afraid anymore if you just start singing
你一旦开始唱歌 你就不会惧怕任何事物了
Meena!
米娜
Oh! Oh, I'm so sorry, Um
哦 哦 真是太抱歉了 呃
Uh, okay
啊 好吧
Sing
唱吧
Okay
好吧
Guys, guys, wait. We can talk this over, right?
伙计们 伙计们 我们可以谈谈的 对吧
We're all reasonable individuals here
大家都是理性的人
Get in! Quick!
上车 快
Oh, thank you, sweetheart
哦 谢谢你 宝贝
Whew! That was close
呼 就差一点
Oh, dad, I wish you could see this
爸爸 真希望你能看到这一幕
Everybody ready?
大家都准备好了吗
All creatures great and small, welcome to the new moon theater
大大小小的各种动物们 欢迎来到新月剧院
重点讲解

reasonable to do sth
fair, practical and sensible
公平的;合理的;有理由的;明智的
It is reasonable to assume that he knew beforehand that this would happen.
有理由认为他事先就知道会发生这样的事。
Be reasonable! We can't work late every night.
要讲道理呀!我们不能每天晚上都干得很晚呀。
Any reasonable person would have done exactly as you did.
任何有头脑的人都会完全照你那样去做的。

terrified
terrified of sb
terrified of sth
terrified of doing sth
terrified that...

very frightened
恐惧;很害怕
to be terrified of spiders
惧怕蜘蛛
I'm terrified of losing you.
我真害怕失去你。
He was terrified (that) he would fall.
他很害怕会跌倒。

individual
个人
The competition is open to both teams and individuals.
团队和个人均可参加比赛。
Treatment depends on the individual involved.
治疗方式因人而异。
donations from private individuals (= ordinary people rather than companies, etc.)
私人捐赠

视频及简介
该片讲述的是月伯乐开始歌剧生涯的故事。

分享到