欢乐好声音(视频+MP3+中英字幕):第44期 恐惧是有原因的
日期:2017-08-04 07:44

(单词翻译:单击)

听力文本
Look, kid
听着 孩子
You and me we're both afraid for good reason
你还有我 咱俩的恐惧都是有原因的
Because deep down we know, we just don't have what it takes
咱们心底里知道 咱们就不是那块料
Hey, buster. Hey, Eddie
嘿 伯乐 嘿 艾迪
Man, where'd you go? Are you okay?
兄弟 你去哪了 没事吧
Listen, could you meet me at the corner of dinsdale and lemington?
听我说 你能来丹斯戴尔和莱明顿街的交叉路口来见我吗
Now?
现在吗
Yeah, please
是的 求你了
And could you bring me a spare speedo?
还有你能给我带条没穿过的速比涛吗
Speedo?
速比涛
重点讲解

spare
不用的;闲置的
We've got a spare bedroom, if you'd like to stay.
要是愿意你就住下,我们空着一间卧室。
I'm afraid I haven't got any spare cash.
恐怕我手头没有闲钱。
Are there any tickets going spare (= are there any available, not being used by sb else) ?
有多余的票吗?

deep down
if you know sth deep down, you know your true feelings about sth, although you may not admit them to yourself
在内心深处;在心底
Deep down I still loved him.
我在内心深处仍然爱着他。

corner
街角;拐角
There was a group of youths standing on the street corner.
有一群年轻人站在街角。
Turn right at the corner of Sunset and Crescent Heights Boulevards.
在夕阳街和新月山庄大街路口向右转。
There's a hotel on / at the corner of my street.
我住的那条街拐角上有一家饭店。
The wind hit him as he turned the corner.
他在街角一拐弯,狂风就向他袭来。

reason
reason to do sth
reason why..
reason for sth
reason for doing sth

a fact that makes it right or fair to do sth
正当理由;道理;情理
They have reason to believe that he is lying.
他们有理由认为他是在撒谎。
We have every reason (= have very good reasons) to feel optimistic.
我们完全有理由感到乐观。
This result gives us all the more reason for optimism.
这个结果使我们更有理由保持乐观。

视频及简介
该片讲述的是月伯乐开始歌剧生涯的故事。

分享到