听力文本
Start with the hair
从发型开始
Women love nice hair!
女人都爱漂亮的发型！
How tidy the fingers and toes?
清洁手指和脚趾交给我怎么样？
Chapeau brush those teeth. They need it
首先得先刷刷脏兮兮的牙
Deep deep
修修指甲
Snip snip
剪剪头发
Polish the nails
擦亮指甲
Shine the horn
亮闪闪的
Eyes close. Puff, puff
闭上眼睛 粉扑 粉扑
And to top final look
最后戴上假发
Voil?
你瞧
Okay, I can fix this
好的 我还有办法
Oh, beautiful!
哦 太美了！
But something has missing
但还差点什么
Oh, yes!
哦 对了！
The finishing touch!
裙角上的星光！
Tale as old as time
和岁月一样古老的传话
True as it can be
却无比真实
Barely even friends
原本只是朋友
Then somebody bends unexpectedly
然后成了知心人 在毫无预期的情况下
重点讲解

polish sth up with sth
to make sth smooth and shiny by rubbing it with a cloth, often with polish on it
擦光；磨光
Polish shoes regularly to protect the leather.
要经常擦鞋,以保护皮革。
He polished his glasses with a handkerchief.
他用手绢揩拭眼镜。

unexpected
出乎意料的；始料不及的
an unexpected result
意想不到的结果
an unexpected visitor
不速之客
The announcement was not entirely unexpected.
这个通告并非完全出乎意料。

touch
修饰；润色；装点
I spent the morning putting the finishing touches to the report.
我花了一个上午为这个报告做最后的润色。
Meeting them at the airport was a nice touch.
到机场迎接他们是一个妙着。

视频及简介
该片讲述的是美女与野兽的故事。