欢乐好声音(视频+MP3+中英字幕):第27期 状况百出的排练(上)
日期:2017-07-12 08:07

(单词翻译:单击)

听力文本
Great! Look, they're back
太棒了 看 他们回来了
Uh, we're gonna come back to this, meena
呃 等会再回来跟你说这个 米娜
Listen guys, forget what I said before
听着 小伙伴们 忘掉我以前说过的话
You are very talented
你太有才了
Please join the show, okay?
求你了 加入表演 好吗
Yes? No?
行 还是不行
What? Hey, no, no, no. Wait, wait, wait, wait.
什么 嘿 别 等等
Don't go, don't go!
别走
Oh, what is this for?
噢 这是干啥的
Now we use this to follow the steps
现在 我们跟着这个来踩街拍
Caspar! Caspar, no!
卡斯帕 卡斯帕 不行
How about this?
这个怎么样
Come on. What did I tell you?
行了 我跟你说过什么
I'm so sorry. He had a fever and it was too late to get a sitter so
我很抱歉 他发烧了 想找个保姆也为时已晚 所以
Well you seem fine now
好吧 你现在看起来又不烧了是哈
重点讲解

fever
发烧;发热
He has a high fever.
他发高烧。
Aspirin should help reduce the fever.
阿司匹林能够退烧。

babysitter
临时保母;代人临时照看小孩的人
I can't find a babysitter for tonight.
我找不到人今天晚上帮我看小孩。

join
成为…的一员;参加;加入
I've joined an aerobics class.
我参加了有氧健身班。
She joined the company three months ago.
她三个月前进了这家公司。
(figurative) to join the ranks of the unemployed
加入失业大军

show
演出;歌舞表演
to go to a show
去看演出
a one-woman / -man show
女/男演员单人表演
to put on / stage a show
上演/演出节目
She's the star of the show !
她是这台演出的明星!

视频及简介
该片讲述的是月伯乐开始歌剧生涯的故事。

分享到