听力文本
You'll join me for dinner
过来和我吃饭
That's not a request
我不是在邀请你
Gently, Master
温柔点 主人
The girl lost her father and her freedom in one day
仅仅一天的时间里她失去了父亲还失去了自由
Yes, the poor thing is probably in there scare to death
是啊 可伶的孩子 独自一人肯定吓坏了
Exactly
就是
Just a minute
稍等
You see? There she is. Now remember be gentle
你听? 她就在那儿记住要温柔点
Kind! Charming! Sweet!
友善点!迷人点! 甜蜜点!
And when she opens the door give her a dashing smile
当她打开门 给她一个灿烂的微笑
Come, come, show me the smile
来吧 来吧 给我笑一个
Oh, my God! Oh, no
哦 上帝啊！哦 不
Will you join me for dinner?
能否与我共进晚餐？
You've taken me as your prisoner and now you want to have dinner with me?
你把我管在这儿 还想要我陪你共进晚餐？
Are you insane?
你想什么呢？
He's losing it
他要发火了
Dear
惨了
I told you to join me for dinner!
我叫你过来和我吃晚餐！
I told you no!
我说了 不会去的！
重点讲解

dashing
风度翩翩的；自信的；潇洒的
a dashing young officer
风度翩翩的年轻军官
his dashing good looks
他英俊潇洒的容貌

insane
精神失常的；精神错乱的
Doctors certified him as insane.
医生证明他精神失常。
The prisoners were slowly going insane.
囚犯正慢慢地变得精神错乱起来。

request
request for sth
request that...
the action of asking for sth formally and politely
(正式或礼貌的)要求,请求
They made a request for further aid.
他们要求再给一些帮助。
He was there at the request of his manager / at his manager's request (= because his manager had asked him to go).
他按照经理的请求到了那里。
The writer's name was withheld by request (= because the writer asked for this to be done).
按照作者的要求,姓名不予公布。

death
生命的终止；死亡状态
Two children were burnt to death in the fire (= they died as a result of the fire).
两个孩子被大火烧死。
He's drinking himself to death (= so that it will kill him).
他这样喝酒非醉死不可。
Police are trying to establish the cause of death.
警方在设法确定死因。

视频及简介
该片讲述的是美女与野兽的故事。