听力文本
Testing testing
测试 测试
Maybe they can return him to the store
或许他们知道后会把他退回到店里去
And get their money back!
然后把钱拿回来
We could buy a bouncy house!
我们可以用那个钱买一个弹力屋
Godspeed Tim! It's 8：45 AM
蒂姆 祝你成功 现在是8点45分
Ninja
本忍者来也
Babies everywhere! They're spreading
到处都有小孩 他们在蔓延
Mom! Dad! What's going on?
妈妈 爸爸 发生什么啦
It's an invasion!
这简直是场入侵
It's a play date!
今天是玩耍日哦
That's a keeper
这张一定要留作纪念
It's a meeting and you won't be attending
这是一场会议 但是你别想参加
We'll see about that
走着瞧
Thank you all for coming here on such short notice
感谢你们在如此匆忙之间能赶来参加这个会议
Now before we begin
在我们正式开始之前
Yes sir! Sure is! Affirmative!
是的 在偷听 在偷听 在偷听
Jimbo run some interference
金博 给他制造一点干扰
We babies are having a crisis! Oh no!
我们要面临一场危机了 哦 不会吧
That's awful! Horrible!
太糟糕了 太可怕了
What is it?
什么危机
It's simpler if I just show you
如果我展示个你们看的会就简单多了
Teddy if you please
有请 泰迪
Let's put on a show
让我来演给你们看
Here we go!
开始了
Jimbo hit the lights
金博 把灯打熄
重点讲解

attend
出席；参加
The meeting was attended by 90% of shareholders.
90% 的股东出席了会议。
to attend a wedding / funeral
参加婚礼/葬礼
We'd like as many people as possible to attend.
我们希望出席的人越多越好。

awful
很坏的；极讨厌的
That's an awful colour.
那颜色难看得很。
'They didn't even offer to pay.' 'Oh that's awful.'
"他们甚至不主动付钱。" "哦,这真不像话。"
It's awful, isn't it?
糟糕透了,不是吗？

horrible
极坏的；十分讨厌的；可恶的
horrible weather / children / shoes
糟透了的天气/孩子/鞋
The coffee tasted horrible.
这种咖啡难喝极了。
I've got a horrible feeling she lied to us.
我感觉到很不愉快,她对我们说了谎。

crisis
危机；危急关头
a political / financial crisis
政治/金融危机
the government's latest economic crisis
政府最近的经济危机
The business is still in crisis but it has survived the worst of the recession.
这家公司虽然仍处于危机之中,但已经挺过了经济衰退最严重的日子。

视频及简介
该片介绍的是坦普尔顿一家的故事。