听力文本
Okay then I'll take
好的 那么我选
Daniel Thank you Johnny
丹尼尔 谢谢你 强尼
Daniel can you hear me?
丹尼尔 你能听到我说话吗
You're in the show!
你被选中了
What?
什么
Are you talking to me?
你在和我说话吗
Yes I was saying that you are in
是的 我是说你被选中了
Oh geez this is gonna drive me nuts
哦 天啊 这快把我逼疯了
Johnny get back here You're in
强尼 回来 你被选中了
Thank you Daniel Goodbye
谢谢你 丹尼尔 再见
Yes!
太好了
Okay That's everyone on my list
好 上榜人选已宣布完毕
Um wait a second
等等
Rosita
罗西塔
Is Rosita still here? Oh yes
罗西塔还在吗在
Yes I'm here
到 我在这儿
Rosita Rosita Rosita
罗西塔 罗西塔 罗西塔
Great set of pipesbut boring to watch
实力上天 颜值没能肩并肩
I knew it
我就知道
So what should I do?
所以 我该怎么办呢
I could partner you up with gunter
我可以把你和甘特搞一个 组合
Gunter! Where are you?
甘特 你在哪
yeah! yeah! This is me
到 到 我在这
It's gonna spice things up on stage
你们在舞台上一定会很火热
Wait You want us to sing together?
等一下 你想我们组合在一起唱歌吗
yeah! The two of us together you joking me?
对 我们两个组合在一起 你在开玩笑吗
We're going to be spicy no?
我们会成为最热辣的组合 对吧
重点讲解

partner sb
(在跳舞、游戏等中)结成伙伴,做搭档,配对
Gerry offered to partner me at tennis.
格里提出和我搭档打网球。

stage
(多指剧场中的)舞台
The audience threw flowers onto the stage.
观众把鲜花抛向舞台。
There were more than 50 people on stage in six scene.
有一场戏中舞台上的人有 50 多个。
They marched off stage to the sound of trumpets.
在号角声中,他们阔步退下舞台。

joke with sb about sth
to say sth to make people laugh; to tell a funny story
说笑话；开玩笑
She was laughing and joking with the children.
她同孩子们一起嘻嘻哈哈地说笑话。
They often joked about all the things that could go wrong.
凡是可能出错的事他们都常拿来开玩笑。

drive
迫使(某人生气、发疯或做出极端事情)
to drive sb crazy / mad / insane
把人逼得发疯/发狂/失去理智
Hunger drove her to steal.
饥饿迫使她去偷窃。
Those kids are driving me to despair.
那些孩子让我都快绝望了。
(humorous) It's enough to drive you to drink (= to make you start drinking too much alcohol).
这种事足以逼得人拚命喝酒。

视频及简介
该片讲述的是月伯乐开始歌剧生涯的故事。