听力文本
I did a foolish thing when I fell in love with Tom... but I can't help how I feel.My heart was touched.At the very time in my life...when everything beautiful was falling away...and no one needed me, I met Tom.And Tom made me feel beautiful again.But I know now I've lost him to your husband.
当我发现自己爱上汤姆的时候 我意识到这是个错误 但我控制不住自己的情感 我的心被触碰了 在我人生最灰暗的时刻 当所有美好的事物都离我而去 没人需要我的时候 我遇见了汤姆 他让我重拾对生活的希望 但现在我意识到因为你丈夫的出现 我快要失去他了
Mrs. Bernstein. My husband always wanted a son... more than anything in the world.We reached a point when we realized that wasn't going to happen. And then he met Tom. I can't let him go.Aline, go home to your family.They need you. Tom doesn't.
伯恩斯坦夫人 我丈夫一直很想要一个儿子 这是他最大的愿望 但试了很多次都以失败告终 最后我们放弃了 而就在这时 他遇见了汤姆 我不能失去他 艾琳 去和你自己的家人团聚吧 他们需要你 而汤姆不需要
Family, husband, dignity.I gave that all up for him.
家 丈夫 还有自尊 为了汤姆 我都舍弃了
重点讲解

foolish
愚蠢的；傻的
同义词：silly , stupid
She's just a vain, foolish woman.
她不过是个愚蠢自负的女人。
I was foolish enough to believe what Jeff told me.
我真蠢,竟相信杰夫和我说的话。

dignity
自豪；自尊；自重
It's difficult to preserve your dignity when you have no job and no home.
一个无家无业的人难以保持自己的尊严。

fall away
to become gradually fewer or smaller; to disappear
减少；减小；消失；消散
His supporters fell away as his popularity declined.
随着他的名望下降,他的支持者渐渐离他而去。
The market for their products fell away to almost nothing.
他们产品的市场几乎萎缩到零。

in love
喜好；喜爱
He's in love with his work.
他热爱自己的工作。
I fell in love with the house.
我喜欢上了这房子。

视频及简介

该片讲述了女人战争的故事。