逗鸟外传(视频+MP3+中英字幕) 第11期 内特写信要弟弟
日期:2017-01-16 07:13

(单词翻译:单击)

听力文本
No, no, no, don't feel bad.You can call us anytime.Call us morning, noon or night.
不不不,不要难过 你任何时候都可以联系我们 早上,中午,晚上
Weekends, holidays.No, we will pick up the phone on Christmas. Oh, Well, I don't...
周末,节假日 不,圣诞节的时候我们会打电话 呃,好吧,我不会..
Will We?
我们会吗
Yeah, you can call us on Christmas.
是的,你可以在圣诞节的时候打给我们
"Dear Stork Delivery Service,our adult names are Henry and Sarah. We are adult parents of an absolutely perfect son named Nate. He really deserves a baby brother. As adults, it is our adult belief that it would be irresponsible if this baby did not have ninja skills. Sincerely, adult parents Henry and Sarah Gardner comma adults. Not Nate. P.S. He has to have ninja skills!"
亲爱的送子鹤 我和我妻子的叫亨利与萨拉 我们有一个很棒的儿子内特 他真的很想要一个弟弟 作为家长 我们的坚信如果这个宝宝没有忍者能力,这是非常不负责的行为 真诚感谢,家长亨利与萨拉.加纳德,大人 不是内特另外.宝宝必须有忍者能力
Nailed it.
搞定
重点讲解

nail
(尤指体育运动中)获得,赢得,击中
He nailed a victory in the semi-finals.
他在半决赛中获胜。

irresponsible
不负责任的;无责任感的
an irresponsible teenager
没有责任感的少年
an irresponsible attitude
不负责任的态度
It would be irresponsible to ignore the situation.
对这一状况不闻不问是不负责任。

deserve
值得;应得;应受
You deserve a rest after all that hard work.
辛苦劳累那么久,你该休息一下了。
The report deserves careful consideration.
这报告应该给予认真考虑。

feel bad
感到愧疚(或遗憾)
She felt bad about leaving him.
她因离开他而感到歉疚。
Why should I want to make you feel bad?
我干吗要让你难过呢?


视频及简介
该片讲述了内特写信要弟弟的故事。


分享到
重点单词
  • comman. 逗号,停顿,间歇 n. 银纹多角蛱蝶
  • irresponsibleadj. 不负责任的,不可靠的,没有承担能力的
  • considerationn. 考虑,体贴,考虑因素,敬重,意见 n. 报酬
  • ignorevt. 不顾,不理,忽视
  • deservevi. 应该得到 vt. 应受,值得
  • sincerelyadv. 真诚地,真心地
  • deliveryn. 递送,交付,分娩
  • absolutelyadv. 绝对地,完全地;独立地