听力文本

Back straight.
后背挺直
Listening attentively.
注意听
Listening.
注意听
No excessive blinking.
不要频繁眨眼
Listening.
注意听
Unexpected praise.
受到意外表扬
Acknowledge and "Thank you."
接受并说"谢谢"
It's a smile, sweetie. Show your teeth.
同时微笑 宝贝 露出牙齿
Not too much.
别露太多
Good.
很好
OK, now remember, exit polling and historical data tell us if the panel is leaning toward acceptance, they will ask only one question.
好了 记住 以往的民意测验和历史数据告诉我们 如果评审团有意录取你 他们就问一个问题
The big question.
终极问题
Are you Werth Academy material?
你适合沃思学院吗
Yes, I am. Three things make me Werth Academy material...
是的 我很适合 我适合沃思学院的理由有三...
Zero One Seven?
零一七号
Go on.
去吧
We've reviewed your application. Good.
我们已经看过你的申请信 写得很好
Thank you!
谢谢
We've reviewed your transcripts.
我们已经看过你的成绩单
Thank... you.
谢...谢
We've read your essay, "The Transformative Power of Zero on the Bottom Line" and the followup, "Zero, Still My Hero".
还有你的论文《零在盈亏线上的变革力量》 及其续篇 《零 仍是我的英雄》
Yes, you've done your work.
是的 你的准备充足
Everything looks to be in place.
一切似乎都已就绪
We will ask you just one question today.
我们今天只问一个问题
The big question!
终极问题
"Are you Werth Academy material?"
"你适合沃思学院吗"
What will you be when you grow up?
你长大后 想做什么

重点讲解

attentive (to sb / sth)
关心的；肯帮忙的:
The hotel staff are friendly and attentive.
旅馆人员友好而且照顾周到。

excessive noun
过分的；过度的:
They complained about the excessive noise coming from the upstairs flat.
他们抱怨楼上发出的噪音太大。

acknowledge sth
(公开)感谢:
I gratefully acknowledge financial support from several local businesses.
我对本地几家企业的资助表示感谢。

in place
在工作；准备就绪:
All the arrangements are now in place for their visit.
他们来访的一切都安排就绪了。

review sth
复查；重新考虑
The government will review the situation later in the year.
政府将在今年晚些时候对形势重新加以研究。

lean to / towards / toward sth
倾向,偏向(尤指某意见或利益):
The UK leant towards the US proposal.
英国倾向于美国的提案。

noun + material
(某一活动所需的)材料:
The teacher saw her as good university material (= good enough to go to university).
老师认为她是块上大学的料。

视频及简介

该片讲述了一个小女孩偶然与年老的飞行员相识，并根据他回忆的指引开启了探索小王子世界的旅程。