美剧《摩登家庭》第1季第18集 第19期:好吃的菜
日期:2015-12-29 20:41

(单词翻译:单击)

Oh, my God.
哦 老天啊
Wow! Delicious!
哇 好美味哦
I am so proud.
我真为你骄傲
Oh! Thanks, Mom. I'm just gonna wrap these up.
谢了 妈 我把这些都包起来
No. You know what, sweetie?
不 那个 宝贝
You're gonna be late for school. Just go.
你上学要迟到了 快走吧
I'll bring 'em by later.
我一会儿给你送过去
- Are you sure? -Yeah!
-真的吗 -是的
- Get out of here, Betty Crocker. - Okay.
-快去吧 甜品大师 -好的
I'm so proud of you!
我真为你骄傲
Do we still have the number for Poison Control?
我们还有中毒控制中心的电话吗
I love you, Claire. I'll always love you!
我爱你 克莱尔 至"死"不渝
My mouth is asleep, like at the dentist.
我的嘴巴麻醉了 像看牙医的时候一样
Get over here, buddy.
快过来 老弟

重点解释:

1.wrap up 掩饰

例句:She tried to wrap up a censure in a polite formula.
她试图用客套的话掩饰指责之意。

2.late for .. 迟到

例句:Tom is habitually late for school.
汤姆上学经常迟到。

分享到
重点单词
  • controln. 克制,控制,管制,操作装置 vt. 控制,掌管,支
  • formulan. 公式,配方,规则;代乳品 adj. (赛车的)级的
  • poisonn. 毒药,败坏道德之事,毒害 vt. 毒害,摧毁,中毒
  • censuren. 责难,非难 v. 非难,责备,公开谴责
  • dentistn. 牙科医生
  • habituallyadv. 习惯地;日常地