位置:首页 > 影视英语 > 影视音乐 > 正文
《摩纳哥王妃》片尾曲Time Flows Like Tears
日期:2015-08-17 11:30

(单词翻译:单击)

《摩纳哥王妃》片尾曲【Time Flows Like Tears】,光阴流转湮灭成泪,若你曾回心转意,一切终将雨过天晴。

“爱可以包容一切、战胜一切、赢得战争”是《摩纳哥王妃》主旨,格蕾丝犹豫、踌躇、痛苦、抗争过后,突然领悟家国危难之时,家人对她的重要性,于是她决定由自己出面,不再做背后的女人,亲身上阵抓内奸、游说列国、设计谋、以退为进,用自己的果敢、智慧和风度,收获人民和敌人的爱戴。


Time Flows Like Tears
Fox


I found an ocean in your eyes,
and seeked an island in your arms,
but now it's time to go,
and time flows like tears.
I know I'll go one day,
I've gone dry as a fountain of our love,
but still I see the prettiest of your smile,
lingering over me.
But now it's time to say goodbye,
time flows like tears,
sweet love it's time to say goodbye,
let's make ourselves disappear.

I'd like to see you one more time,
before you take my heart away,
consider this a kind of last goodbye to these unforgotten days.
But now it's time to say goodbye,
time flows like tears,
sweet love it's time to say goodbye,
let's make ourselves disappear.
And if you ever change your mind,
it'd be fine.
And if you ever change your mind,
it'd be fine… together.
And time flows like tears,
time flows like tear,
time flows like tears,
let's make ourselves disappear.

分享到