位置:首页 > 影视英语 > 影视音乐 > 正文
《速度与激情7》插曲Prince Royce-《My Angel》
日期:2015-08-10 20:47

(单词翻译:单击)

狂野与性感燃烧你的耳朵,拉丁情歌小天王 Prince Royce 献唱即将上映的电影《速度与激情7》原声新单《My Angel》!MV 穿插了电影精彩片段,女主撩人身姿会让人流鼻血,人气帅哥 Royce 站在那儿唱歌就能迷死人,更别说还和女主暧昧缠绵。

Within seconds you stole my attention

刹那间 你带走了我的心跳

Skin so perfect, a golden complexion

肌肤细腻柔滑 泛着金色的亮光

More than beautiful girl, you're a work of art

艳压群芳 你像是精美绝伦的艺术品

Oh, my, I cannot believe my eyes

天啊 真是难以置信

Oh, my, pinch me, am I dreamin', am I?

天啊 掐下我 我不是在做梦吧

Oh, my, did you fall from the skies?

天啊 你是天使下凡吧

I can't see your wings, but girl, you're an angel

你没有翅膀 但女孩你就是个天使

Oh, my angel

哦 我的天使

You're so out of this world, you're hiding your halo

你远离这喧扰世事 你的光环若隐若现

Oh, oh, my angel

哦 我的天使

Oh, my, my angel

哦 我的天使

Won't you be mine?

你会不会专属于我

My angel

我的天使

I can't see your wings, but girl, you're an angel

你没有翅膀 但女孩你就是个天使

Oh, my angel

哦 我的天使

Atrapaste mi amor en segundos

你便是我向往已久的爱

Piel de oro y ojos profundos

金色的肤 深邃的眼

Una obra maestra, a work of art

就是那精美绝伦的艺术品
Oh, my, I cannot believe my eyes

天啊 真是难以置信

Oh, my, tu cuerpo es un sue o, oh my

你就是我梦寐以求的女神

Oh, my, did you fall from the skies?

天啊 你是天使下凡吧

I can't see your wings, but girl, you're an angel

你没有翅膀 但女孩你就是个天使

Oh, my angel

哦 我的天使

You're so out of this world, you're hiding your halo

你远离这喧扰世事 你的光环若隐若现

Oh, oh, my angel

哦 我的天使

Oh, my, my angel

哦 我的天使

Won't you be mine?

你会不会专属于我

My angel

我的天使

I can't see your wings, but girl, you're an angel

你没有翅膀 但女孩你就是个天使

Oh, my angel

哦 我的天使



分享到
重点单词
  • suevt. 控告,起诉 vi. 请求,追求,起诉
  • halon. (日月等)晕,神像之光环
  • pinchn. 捏,一撮,少量,困苦,偷窃 vt. 掐,使 ...