Home Video私房拷贝 第122期:兰戈(2)
日期:2015-07-10 10:40

(单词翻译:单击)

私房拷贝 Home Video,通过欣赏和讲解英文电影原声,为英语学习者搭建锻炼听力的平台,同时进一步了解欧美文化和生活习俗。

本期话题:《兰戈》

影片评价:
《兰戈》在美国影评人那里得到了88%的好评率,主流综评也超过79%。影片的CGI技术非常惊人,捕捉细节的能力堪称登峰造极,然,这并不是最主要的,影片最大亮点在于,它让一个小动物的故事,引发了人类对于身份认同的思考,妙趣之外存在着相当的深度。(中国网络电视台评价)
《兰戈》作为奥斯卡的最佳动画长片,实实在在能够配得上奥斯卡的英雄主义。一只每天做演员梦的变色龙,活在自己建筑的梦想里,哪怕只是半米见方的水缸,它也能自得其乐。身为现代文明的边缘人物,它并不具备救世主的能力,但在危机面前,“我是谁”的疑惑逼它成为一个西部的英雄。从虚张声势的大话王到真正的英雄,这一个转变过程让兰戈的形象立体而饱满。长相怪异却讨人喜欢的变色龙兰戈深得大众的审美需求,再加上约翰尼·德普的配音表现力,都为影片加分不少。一切好的元素将《兰戈》推上有模有样的高质量制作品行列,并非浪得虚名。
在3D风靡的今天,《兰戈》可谓创造了2D电影的奇迹。电影采取前期真人拍摄、后期做动画处理的方式,无疑保证了角色的真实动人。由约翰尼·德普塑造的兰戈更是电影成功的保证,它的一颦一笑、垂头丧气或者颐指气使,举手投足间都透露着德普的气质。而这,对于好莱坞的青少年观众来说,已经不单纯是在看变色龙的西部狂想曲,更像在欣赏约翰尼·德普的疯癫之旅,刺激而愉悦。

《兰戈》剧照.jpg

但作为一部动画片,《兰戈》的西部风情和英雄主义对于儿童观众来说未免过于深奥,而且凭良心说,除了兰戈,这部动画里的其他动物实在奇丑无比,一点都算不上孩子会喜欢的那般可爱。时不时出来献唱的四个猫头鹰对于线性逻辑的孩子来说,也相当突兀。可以说《兰戈》并不是献给儿童的动画片,而是一部向西部题材电影致敬的成人片,况且电影中那么多的深沉晦涩、怀旧情愫,就连成年人看也有似懂非懂的疑惑。比如那句深沉的“No man can walk out on his own story.”(没有人能逃出自己的故事。)就足够观众思考良久了,好在动画片本身梗不少,欢乐不断,孩子们多多少少能跟着一起凑些没大脑的热闹。
谎话说多了连兰戈自己都信以为真,面具戴久了就会以为那是自己的另一张脸。还好兰戈最终在谎言中找到了他的济世情怀,在面具下寻得自己作为英雄的责任。至于那些梦幻的诗意描绘,比如兰戈开场的独角戏,虫子托起兰戈,半截的人体模型,黄色的塑料假鱼,以及被轮胎压过的老者说的那些晦涩词汇等,我们就当是导演自言自语的臆想吧!《兰戈》正代表了一股西部的情怀。从某种角度来说,电影就是表达导演的一己私欲,而将观众拒绝在理解的门外。(21cn娱乐评价)

分享到