私房拷贝 Home Video，通过欣赏和讲解英文电影原声，为英语学习者搭建锻炼听力的平台，同时进一步了解欧美文化和生活习俗。

本期话题：《临终千言》

剧情简介：
“我的名字叫杰克·迈克考尔。如果你能听到我说话，那你听到的并不是我用嘴说的话，而是我发自肺腑的心声。我想跟你讲话，但是我办不到。因为只要我一说话，我就会死。”（经典台词）
艾迪·墨菲在影片中扮演的角色叫做杰克·迈克考尔，他是一个快人快语、嘴下不留人的出品人。喜爱咬文嚼字、喜爱钻牛角尖、喜爱上纲上线。有的时候，他为了逞口舌之快，而会在无意中得罪不少人。而且，他还会用“撒谎”的办法骗取别人的同情。不过，没有几个人的嘴上功夫比他厉害，所以，一般人也就对他退避三舍。
这一天，杰克·迈克考尔依旧我行我素地出言不逊，谎话连篇，无意之中得罪了新世纪的宗教领袖辛加博士。博士并没有大动干戈，但是却在自己的后院里“召唤”来了一棵带有魔法的菩提树。这棵菩提树上有一千片树叶，每一片树叶代表着杰克·迈克考尔说的一个单词。他每说一个单词，树叶就会掉下来一片，等到一千片树叶落尽的时候，杰克·迈克考尔的生命就到了尽头。
一向到处乱撒单词的杰克·迈克考尔这回尝到了“有话难说”的苦头，他到处打手势、乱比划，像是个哑巴一样生活。而他也终于明白了沉默是金的道理不知道到什么时候，这个伶牙俐齿的家伙才能学会“节省词语”的生活呢……