影视听力 第102期:《杀手精英》
日期:2011-08-22 10:34

(单词翻译:单击)

电影简介

片名: 杀手精英 Killer Elite 又名 特种精英
类别: 动作 | 惊悚
地区:美国
主演: 杰森·斯坦森 | 克里夫·欧文 | 罗伯特·德尼罗
导演: 加里·麦肯德莱
上映日期: 美国 2011年9月23日

剧情: 影片根据真实事件改编,杰森·斯坦森饰演一位前海豹突击队队员,他召集一队人马重新组队,只为营救自己前导师(罗伯特·德尼罗)。而他们最大的敌人就是克里夫·欧文饰演的大恶人。

When his mentor (Robert De Niro) is taken captive, a retired member of Britain's Elite Special Air Service (Jason Statham) is forced into action. His mission: kill three assassins dispatched by their cunning leader (Clive Owen).

《精英杀手》改编自拉尔夫·费恩斯的小说《羽人》(TheFeatherMen),根据真实事件改编而成,故事讲述一批英国前特工人员被杰森·斯坦森饰演的前海豹突击队队员代领的杀手组追杀,而克里夫欧文则扮演一组前来保护英国特工的秘密部队的指挥官。老将德尼罗将出演片中的“猎手”一方。英雄暮年的德尼罗和同样暮年的帕西诺的《正义杀戮》之后证实了二人的日落西山,在《弯刀》这样的电影里也只能看见德尼罗的配角身影,但是其身后的表演功力仍然是一部动作片所不可缺少的;《非常人贩2》、《高压电》越玩越野的杰森·斯坦森在好莱坞的猛男之路日渐广阔,克里夫·欧文近期也没有太大的动作,三人的组合还是让影迷十分期待的。

音频文本

You ready for this?
Game is over.
They killed Craig and Harrison.
We have to do somthing.
Close it down.
Hello,
You have no idea who you're messing with.
How did you get this number?
He's like a father to you, right?
If ou don't do this, he's a dead man.
Listen, Danny's gonna come back for me. When he does, you're out here.
He's your worst nighmare.
We have to find him.
This kind don't scare easy.
This ends today.
The war is not over until both sides say it is.
Now the gloves are off.
You had him, you let him get away. It's over.
Here I am.
Now, let's finish this.
This guy is good.
You have no idea.
And you really are one crazy son of...
So that's what this is all about.
I've got to cover my expenses.
Here I am.

分享到
重点单词
  • cunningadj. 狡猾的,有眼光的,精巧的,可爱的 n. 狡诈,
  • eliten. 精华,精锐,中坚份子
  • mentorn. 指导者 vt. 指导